古詩詞大全網 - 成語故事 - 身體不適的禮貌用語是什麽

身體不適的禮貌用語是什麽

1、抱恙?[ bào yàng ] 抱病。

引證:孫中山《入京宣言》:“至於救國之道多端,當向諸君縷述,惟今以抱恙,不得不稍俟異日。”

2、抱病?[ bào bìng ] 有病在身;患病。

引證:冰心《寄小讀者》壹:“我以抱病又將遠行之身,此三兩月內,自分已和文字絕緣。”

3、扶病?[ fú bìng ] 支撐病體。亦指帶病工作或行動。

引證:清·張廷玉《明史·楊慎傳》:“扶病馳萬裏,憊甚。”

翻譯:帶病行動奔馳千裏,特別的疲憊。

4、清恙?[ qīng yàng ] 稱人疾病的敬語。

引證:梁啟超《新中國未來記》第五回:“ 伯才也謙遜壹句,又問道:‘聽說毅翁尊大人瓊山先生有點清恙……總望著吉人天相,快些平復。’”

5、貴恙?[ guì yàng ] 動問他人病情的敬語。

引證:茅盾《秋收》壹:“ 通寶兄 ,尊駕貴恙剛好,令郎的事,妳只當不曉得罷了。哈哈,是我多嘴!”