古詩詞大全網 - 成語故事 - 請問英文"半透明"怎麽翻譯?

請問英文"半透明"怎麽翻譯?

1.translucent

透明或半透明的物質

Something that is translucent or transparent.

漫射光在半透明材料中透射

The transmission of light through a translucent material.

2.translucency

她那閃光的半透明絲制華貴長袍

The shimmering translucency of her fine silk gown.

3.hazy

圖畫顯示著半透明的、藝術的光彩

a painting suffused with a hazy, atmospheric glow.

擦之前讓擦光油成半透明狀

Let the polish dry to a haze before buffing it.

4.semitransparent

半透明鏡分離器

semitransparent mirror splitter