魚躍 fish dive
壹方場區 court
鉤手飄球 over float
對方場區 opponent's court
壹次扣殺 direct spike
發球區 service area
上手傳球 overarm pass
進攻線 attack line
鉤手扣球 windmill smash
判臺 official's tribune
打手出界 spike off the block
標誌桿 vertical rod
輕扣、吊球 dink spike
端線 back line
非正常換人 abnormal substitution
後區 back zone
攔網動作 action of blocking
進攻區 attack zone
緩沖動作 action of giving
封準球 alignment with the ball
位置差(扣球) alternate position spike
輪流發球 alternation
傳高球 arch
體後屈 arch back
攻球 attack
進攻區 attack area
攻擊手 attacker
攻擊性發球 attacking shot
進攻線 attack line
攻擊手 attack man
接攻擊球 attack receive
進攻區 attack zone
後排隊員 back
後取角 back corner
後排位置 back court position
後排隊員 back field play
標誌桿 antenna
a match 壹場比賽
a set 壹局
a two point lead 領先兩分
accurate with a forearm pass 上手傳球很到位
action of blocking 攔網
advantage 為贏得比賽所需的優勢分
alternation 雙方連續輪換發球
attack area 進攻區
attackline 限制線
back line players 後排隊員
back toss 遠網扣球
backward flight 背飛
best of five sets 五局三勝制
best of three sets 三局兩勝制
block point 攔網得分
block the spike 攔對方的扣球
blocker 攔網隊員
cannon-ball service 勾手大力發球
captain 隊長
catching 持球
center line 中線
change of courts 交換場地
China serves, American gets ready. 中國隊發球，美國隊準備接球
choice of courts 選擇場地
cloak 佯攻
clockwise rotation 順時針的輪轉
coach 教練
continue to serve 連續發球
court 場地
cross smash 斜線扣球
crouched position 蹲姿
dark horse 黑馬
delayed spike 時間差
dig pass 墊傳
dink spike 轉扣，吊扣
diving save 魚躍
double block 雙人攔網
drop 吊球
end line 底線
end of match 比賽結束
facility 設備
fail 失誤，判罰失誤
far-net-toss spike 遠網扣球
FIVB 國際排聯
float 飄
floating-service 發飄球
forearm-pass 前臂傳球
front-line player 前排隊員
full match 整場比賽
game 局
get one's service in save 救球
hard court 硬場區
hit it harder 用更大力擊球
hold 持球
holding 持球
hoof-shaped defence 馬蹄形防守
hook service 勾手發球
indoor 室內
inside 屆內
interval between sets 局間休息
jersey 上衣
jump pass 跳傳
jump set 跳傳
lighting 燈光
line 線
linesman 司線員
lob 高吊球
lose a point 失1分
loss 負
loss of service 丟發球權
lost a set 失壹局
lumination 照明
manager 領隊
march in 進場
march out 出場
markers 標誌帶
mesh 網孔
my forearm pass goes too high. 我的上手傳球傳的太高了
my under-arm-serves are too easy for them to return 我的下手發球對對方毫無威脅
net 網
net ball 滾網球
net posts 網柱
net-fault 觸網
nice set up! 漂亮的墊球！
number 號碼
officials: 1 a referee, 2 an umpire, 3 a scorer, 4 four linesmen 官員：主裁判
，副裁判，計分員，4個司線員
on 上場
one more point and we will be tying 再得壹分我們就打平了
one-man block 單人攔網
opponent 對手
oust 淘汰
outdoor 室內
outside 屆外
over-time 四擊
parallel set 平傳
penetrate 插上
play loosely 打得很松散
player 隊員
playing team 比賽隊伍
put sb in the lead 使……領先
quick attack 快攻
quick-C 背快
quick-D 背溜（背後拉開的扣球）
receiving player 接發球隊員
receiving team 接發球球隊
recovery 救球
replay 重賽
resume 重新開始
rotation 輪轉
rotation order 輪轉順序
round house 大力掄臂
seam protection 補位
second game of the match 第二局比賽
semifinal 半決賽
service area 發球區域
serving player 發球隊員
serving team 發球球隊
set sb up for a shot 墊球給某人扣
set up 墊球給某人扣
setter 二傳
shorts 短褲
side out 換發球
slam 扣球
slam/spike spike比slam更快壹些
smash 扣球
spike 扣球
spike course 扣球線路
spike off the block 攔住對方的進攻
spiker 攻擊手
spin 旋轉
squad system 集訓制度
squatting position 蹲姿
sticky 持球
substitute 替補隊員
tennis-serve 網球式發球法
the exchange of service 交換發球權
the loser has the right to choose ends 輸的隊伍可以選擇場地
The result is 3 to 1. 比賽結果是3：1
the winner has the right ti serve first 贏的隊伍有發球權
tie 平手
tight play 協調合作很好的比賽
time-out 暫停
too low to spike 球太低，因而不能扣
toss a coin 拋硬幣
touch net 觸網
umpire 裁判
underarm-serve 下手發球
unprotected area 防守空當
vertical rods 標誌桿
vertical tapes 標誌帶
volley 將球來回擊打
wedge-in attack 夾塞
weight-training 負重訓練
well saved! 救的好
wide set 傳拉開球
wood court 木板場
World Championship 世錦賽
World Cup 世界杯
your hand stays with the ball … 手和球接觸的時間
basic skills：1 serving the ball; 2 passing the ball: a, volleypass, b, dig
pass; 3 setting pass; 4 spiking sets; 5 blocking shots
volleyball is a six-a-side court game which is silimar to badminton and
tennis. It requires speed,strength, balance,stamia,agility,flexi**lity,coordin
ation and good footworks.
defence skills: dig; sprawl; roll; dive
service: underhand serve, overhand serve, hook serve, round horse serve,
翻譯如下：
基本功：1、發球 ，2、進攻：包括 發、接、傳、扣、攔五個環節。
排球是類似於羽毛球和網球運動的那樣隔網相對，六人壹邊的運動，她是集速度，力量，
平衡感，敏捷性，彈跳，協調性和準確的步伐於壹身的智慧運動。
防守技術：壹傳，倒地，滾翻，魚躍。
發球：上手發球，下手發球，勾手發球，打掄臂發球。
Volleyball player 排 球 運 動 員
FIVB 國 際 排 球 聯 合 會
Asian Volleyball Confederation 亞 洲 排 球 聯 合 會
service zone 發 球 區
front zone/attack area 進 攻 區
attack line 進 攻 線
antenna 標 誌 桿
net 球 網
post 網 柱
cable 掛 網 的 網 繩
scorekeeper 記 分 員
player's position 運 動 員 位 置
the libero player 自 由 人
back row player 後 排 隊 員
substitutes 替 補 運 動 員
covering player 保 護 隊 員
rotation 輪 轉 ， 輪 轉 換 位
warm up 準 備 活 動 （ 熱 身 ）
line? up 隊 形
penalize 處 罰 ， 犯 規
injured player 受 傷 的 隊 員
back line offence /back row attack 後 排 進 攻
back pass 背 傳
backward flight 背 飛
back up 後 排 保 護
block 攔 網
block point 攔 網 得 分
chance ball 機 會 球
close set 近 網 傳 球
combination block 集 體 攔 網
consecutive fouls 連 續 犯 規
consecutive passes 連 續 傳 球