買米當卡在泰語中是“我沒錢”的空耳朵。麗莎，女子歌唱組合BLACKPINK的成員，在團體綜藝BLACKPINK HOUSE中，四名成員要去泰國的市場。在表演之前，麗莎教了另外三個人壹些泰語，其中壹個是買米當卡。
Lisa自己在壹個節目的時候帶著隊友在泰國的壹個小市場，和老板討價還價的時候經常說這句話，所以後來節目播出之後，梗就直接火了。而且頻繁出現，成為梗。
網絡語言的特點
1，簡單。網絡語言通過網絡傳播，大部分是鍵盤打字，受輸入法、打字速度等條件限制。為了同步互動，“存繁就簡”成為網絡語言形成和使用的基本原則，以滿足非面對面交流的時效性。
2.流行程度。語言是社會的鏡子，社會生活中的新事物、新現象總是需要新的詞語來表達。網絡是最時尚的前沿領域，網絡上有很多新事物，時尚成為網絡語言的典型特征之壹。
3.人氣。網絡是公眾參與的媒體平臺。在這裏，交流是直接的，但交流的形式不是直接的。網絡媒體為交流提供了屏障，使交流可以隱藏在各種終端之後，保持匿名。