2023年2月22日，2023-2024賽季亞冠16強抽簽規則公布。亞冠16強抽簽儀式於2023年2月28日下午舉行，東亞和西亞分別抽簽。每個賽區8條支出線的隊伍分為兩個等級，其中5支隊伍為壹級隊伍，成績最好的3支隊伍為二級隊伍。根據回避原則，抽簽時，小組賽同組的球隊不會再相遇，與協會內的球隊也沒有回避原則。
在東亞，第壹隊是泰國的曼谷聯隊、日本的橫濱水手隊、日本的甲富林峰隊、日本的川崎前鋒隊和韓國的浦項制鐵鐵人隊。第二名球隊分別是:中國山東泰山隊、韓國全北現代隊、韓國蔚山現代隊。這樣山東泰山已經確定不會遇到同為二隊的全北現代和蔚山現代，以及小組賽的對手橫濱水手。
亞冠聯賽簡介
亞冠聯賽又稱亞洲冠軍聯賽，或簡稱亞冠聯賽，是亞足聯於2002年創辦的亞洲俱樂部足球錦標賽，前身為亞洲冠軍俱樂部錦標賽和亞洲俱樂部錦標賽。亞冠是亞洲俱樂部足球的最高水平，與歐洲冠軍聯賽和南美解放者杯在同壹水平線上，高於亞冠杯。獲勝的球隊將代表亞足聯參加國際足聯俱樂部世界杯。
“亞冠”共有24支球隊參賽，亞冠所屬會員協會技術分排名前6名的會員協會(***12會員協會)可以派隊參賽，每個會員協會最多有3支球隊參賽。根據2022年亞足聯公布的技術分排名，中國將獲得2024/25賽季亞冠聯賽“2+1”張門票。