古詩詞大全網 - 個性簽名 - 姓名余洋完全按照英文拼寫和發音規則如何翻譯

姓名余洋完全按照英文拼寫和發音規則如何翻譯

呵呵,先說拼寫,兩種:(兩種都是姓於名洋)

1。 Yang Yu

2. Yu, Yang

發音,好說好說:

妳的名(first name)很幸運地和young同音,老外都會

妳的姓,就是優,他們也都會發,有點不準而已

提醒:

1。不要為了覺得酷就把妳的名字改成young yu!yang yu才是妳的legal name,改了會有大麻煩,因為和官方登記的不符,至於妳自己的簽名就無所謂了,用中文都可以

2。不要符合外國人,他們不會就教,再教。其實他們很喜歡叫妳的中文名字的,我有幾個教授就壹直叫我的中文名字,雖然我的名字連中國人都不壹定說的好

3。樓主不是臺灣人吧?如果是的話,就按照臺灣拼音來寫,跟大陸的不壹樣