Moon meets cloud, flower meets wind.
追趕日月,不茍與山川。
After the sun and the moon, meticulous and mountains.
願我們好在春夏秋冬。
May we be lucky in spring, summer, autumn and winter.
我已亭亭,無憂亦無懼。
I am graceful, carefree and fearless.
下次妳路過,人間已無我。
Next time you pass by, there is no me in the world.
把花店關了,我自己遠航。
Turn off the flower shop, i sail on my own.
風月都好看,人間也浪漫。
Romantic is beautiful and romantic in the world.
山中無甲子,世事都如煙。
There is no armour in the mountain, the world is like smoke.
祝我們花期不遠,繁花自現。
May our flowering season be not far off and the flowers bloom.
月亮終會等到屬於她的宇航員。
The moon will eventually wait to belong to her astronauts.
經歷了兜兜轉轉的重逢是場浪漫。
It's romantic to meet again after going around.
老人說:遇見是福氣不遇見也是。
The old man said: to meet is a blessing, and not to meet.
不要因為廉價的新鮮感放棄長久的陪伴。
Don't give up the long-term company because of the cheap freshness.
願妳這壹生不必經歷豐富,而人生幸福。
May you live a happy life without having to go through much in this life.
溫柔鼓勵與愛意是成長路上最好的恩賜。
Gentle encouragement and love are the best gifts on the way to growth.
我看到前方黑暗的盡頭,有光在等著我。
saw the end of darkness ahead, and something was waiting for me.