1、句中語氣不同
ought to表達的語氣比should強烈,在表示推測時,意為“按常理說應該……”,暗示有很大的可能性,有時可譯為“建議或勸告”。
2、主觀語境不同
表示出於法令規則、行為準則、道德責任等客觀情況而“應該”做某事,通常用ought to;若用should則含有個人意見,強調主觀看法。
3、特殊用法不同
在公告、須知或條例中,出於禮貌,常用should。
擴展資料
ought to的壹般疑問句形式是將ought提到句首。
例如:She ought to leave now.
她現在應該離開了。
Ought she to leave now?
她現在應該離開了嗎?
解析:ought to的壹般疑問句的變法和其他句型的壹般疑問句變法類似,但是ought to的壹般疑問句只提前ought,不提前to
ought to的反意疑問句常常可以和should的反意疑問句互換,要領悟反意疑問句的法則→反意疑問句口訣:前肯後否;前否後肯。該句中前壹句為肯定句,所以在反問部分要用否定句。