七律登廬山全詩拼音：
yī shān fēi zhì dà jiāng biān ， yuè shàng cōng lóng sì bǎi xuán 。
壹山飛峙大江邊，躍上蔥蘢四百旋。
lěng yǎn xiàng yáng kàn shì jiè ， rè fēng chuī yǔ sǎ jiāng tiān 。
冷眼向洋看世界，熱風吹雨灑江天。
yún héng jiǔ pài fú huáng hè ， làng xià sān wú qǐ bái yān 。
雲橫九派浮黃鶴，浪下三吳起白煙。
táo lìng bù zhī hé chù qù ， táo huā yuán lǐ kě gēng tián ？
陶令不知何處去，桃花源裏可耕田？
七律·登廬山翻譯及賞析：
廬山淩空挺拔屹立長江岸邊，在壹路青翠中我驅車盤旋登臨。以冷漠的目光朝向大海展望世界，暖風吹來了雨滴又灑向江面。
雲飄江河之上黃鶴當空高翔，波濤直下江東騰起裊裊煙霧。昔日的陶潛也不知去到哪兒了，桃花源裏是否可以躬耕勞動？
《七律·登廬山》這首詩以景寫意，虛實結合，動靜相應，既寫登高望遠的景致，也寫極目遠眺的情懷。廬山的雄偉突兀，長江的恢宏壯闊，透過詩人豐富的情思、雄健的筆力，顯得氣勢磅礴，意氣昂揚。
詩中首聯“飛峙大江邊，躍在蔥蘢四百旋”，用“飛”、“躍”兩個極具動感的詞語，生動地描繪了廬山在江邊的雄奇景象。頷聯“暮年更上遊，攀登萬裏愁”，則表現了作者暮年時仍懷有積極向上的心態和探索精神。
頸聯“雲霧壹時開，群峰透出雄姿來”，通過描繪雲霧散去、群峰雄姿展現的場景，進壹步展現了廬山的壯美。尾聯“如夢初覺肘不離，猶學飛仙日未斜”，則表現了作者在登上廬山後，對山川的贊美和對自然之美的敬畏之情。
整首詩以登臨廬山為背景，通過描繪山川景象、抒發個人情感，表達了作者對自然的熱愛和對生命的珍視。同時，詩中展現出的積極向上、豪放不羈的格調，也體現了毛澤東壹貫的文學風格和人格魅力。