又到了為小夥伴們解惑的時候了 (*?ω?),whereas表對比,壹般可與while互換。but口語常用詞,語氣較強,泛指與前述情況相反。這裏就給大家總結了壹個它們基礎知識的表格,可以先簡單了解壹下先:
了解完whereas和but的基礎知識後,現在就來看看它們的具體區別~(@^_^@)~
1、語法和用法不同
"Whereas": 是壹個連接詞,通常用於句子之間的對比和轉折,引出對比的同等可比條件或地點。
例句:My sister likes to stay indoors, whereas I prefer to be outside.(我姐姐喜歡呆在室內,而我更喜歡在戶外。)
"But": 常用作轉折詞來引出與前句相反或不同的內容,常用於否定和肯定之間。
例句:I wanted to go to the party, but I had to study for my exams.(我想去聚會,但是我得復習考試。)
2、具體的語氣、效果不同
"Whereas": 常用於正式的文學作品、學術論文、商務信件等,語氣相對沈重,能夠非常準確地表達對比和轉折。
例句:The company's profits rose by 20% last year、Whereas, this year the profits have stagnated.(去年這個公司的利潤增長了20%。然而,今年的利潤停滯不前。)
"But": 用於口語和日常寫作,語氣更加輕松隨意,能夠引出意料之外的信息,也可以用來幽默地模糊某種觀點。
例句:I love you, but please don't eat the last slice of pizza.(我愛妳,但是請不要吃剩下的披薩。)
3、句子結構不同
"Whereas": 常使用在並列句當中,將兩個子句之間的對比關系表達得更清晰。
例句:I love to eat pizza and pasta, whereas my sister prefers sushi and rice.(我喜歡吃披薩和面食,然而我姐姐喜歡吃壽司和米飯。)
"But": 可以使用在不同類型的句子中,如復合句、簡單句、並列句等等。
例句:Although it was raining outside, I went for a walk anyway, but I regretted it later.(盡管外面在下雨,但我還是去散步了,不過後來我後悔了。)
4、引導內容的不同
"Whereas": 常用於引導前後兩個子句之間的相對關系,比較兩個東西或兩個概念之間的差異。
例句:The interns work hard every day, whereas the executives come and go as they please.(實習生每天都很努力工作,但高級管理人員可以隨意進出。)
"But": 常用於引導前後兩個子句之間的直接關系,通常是根據邏輯聯系在壹起的。
例句:I was tired after work, but I still went to the gym.(工作結束後,我很累,但我仍然去了健身房。)
5、用法風格和緊迫程度不同
"Whereas": 通常用於表現某種對比和對抗的形式,比較形式比較嚴謹,像兩個對上了手槍的人。
例句:The two teams were neck-and-neck throughout the game, but in the final moments, the Blue team emerged as the victor.(整場比賽兩隊壹直勢均力敵,但在最後時刻,藍隊憑借雄厚的實力勝出。)
"But": 用法通常比較隨意,表現某種事情比較善良的方式,讓人感覺像是開玩笑壹樣。
例句:I don't really like to read novels, but if a friend recommends one to me, I might give it a try.(其實我不怎麽喜歡讀小說,但如果朋友們推薦的話,我可能會去嘗試壹下。)