英語單詞make的中文翻譯：致使;改變
1. 使;致使
If something makes you do something, it causes you to do it.
e.g. Grit from the highway made him cough...
公路上揚起的沙子嗆得他咳嗽起來。
e.g. The white tips of his shirt collar made him look like a choirboy...
襯衫的白色尖領使他看上去像個唱詩班的男童。
2. 迫使;強迫
If you make someone do something, you force them to do it.
e.g. Mama made him clean up the plate...
媽媽要他把盤子洗幹凈。
e.g. You can't make me do anything...
妳不能強迫我做任何事情。
3. 使成為(某種人或物);使具有(某種特性)
You use make to talk about causing someone or something to be a particular thing or to have a particular quality. For example, to make someone a star means to cause them to become a star, and to make someone angry means to cause them to become angry.
e.g. ...James Bond, the role that made him a star...
詹姆斯·邦德——這個使他壹舉成名的角色
e.g. He returned to Chicago, and made it his base for the rest of his life...
他回到了芝加哥，在那裏度過了余生。
4. 使顯得;使看上去
If you say that one thing or person makes another seem, for example, small, stupid, or good, you mean that they cause them to seem small, stupid, or good in comparison, even though they are not.
e.g. They live in fantasy worlds which make Euro Disney seem uninventive...
他們生活在幻想的世界裏，相形之下連歐洲迪士尼樂園都顯得毫無創意。
e.g. Since he came to live with me, we have been subject to a campaign of spite and revenge which makes Lady Sarah appear angelic by comparison.
自從他來與我同住，我們之間便摩擦不斷;相比之下，薩拉夫人倒顯得壹副菩薩心腸。
5. 使自己(被理解、聽見、知曉等)
If you make yourself understood, heard, or known, you succeed in getting people to understand you, hear you, or know that you are there.
e.g. Aron couldn't speak Polish. I made myself understood with difficulty...
阿倫不會說波蘭語，我為了讓他明白我的話很是費了壹番力氣。
e.g. He almost had to shout to make himself heard above the music.
為了壓過音樂聲，他幾乎得大聲喊才能讓人聽見。
6. 委任;任命
If you make someone something, you appoint them to a particular job, role, or position.
e.g. Mr Blair made him transport minister...
布萊爾先生任命他為交通部長。
e.g. If I am made chairman, I hope Simon will stay on as my trusted lieutenant.
如果我當主席，我希望西蒙作為我信賴的副官，繼續留在我的身邊。
7. 把…變成;使…成為
If you make something into something else, you change it in some way so that it becomes that other thing.
e.g. We made it into a beautiful home...
我們把這裏變成了美麗的家園。
e.g. Her bestseller 'Peachtree Road' is soon to be made into a television mini-series.
她的暢銷小說《桃樹路》不久將被拍成壹部電視系列短劇。
英語單詞make的中文翻譯：連系動詞用法
1. 有資格成為;足以成為
You can use make to say that someone or something has the right qualities for a particular task or role. For example, if you say that someone will make a good politician, you mean that they have the right qualities to be a good politician.
e.g. She'll make a good actress, if she gets the right training...
如果訓練得當，她會成為壹名出色的'演員。
e.g. You've a very good idea there. It will make a good book...
妳構思很好，可用來寫壹本佳作。
2. 組成;形成;排列成
If people make a particular pattern such as a line or a circle, they arrange themselves in this way.
e.g. A group of people made a circle around the Pentagon.
壹群人在五角大樓四周圍成壹圈。
英語單詞make的中文翻譯：生產;制造
1. 制造;建造;創造
To make something means to produce, construct, or create it.
e.g. She made her own bread...
她自己做面包。
e.g. Nissan now makes cars at two plants in Europe...
目前日產公司在歐洲有兩家工廠生產汽車。
2. 拍攝(電影);制作(電視節目)
If someone makes a film or television programme, they are involved in creating or producing it.
e.g. We are making a film about wildlife.
我們正在拍攝壹部關於野生動物的影片。
e.g. ...the film 'Queen Christina', made in 1934.
1934年出品的影片《克裏斯蒂娜女王》
3. 做(飯);準備(飲料)
If you make a meal or a drink, you prepare it.
e.g. You wash while I make some lunch...
妳洗壹下，我去做午飯。
e.g. Would you like me to make us all a coffee?
我給大家沖杯咖啡好嗎?
4. 寫(便條);記(筆記);列(名單)
If you make a note or list, you write something down in that form.
e.g. Mr Perry made a note in his book...
佩裏先生在他的書上作了壹個註解。
e.g. Make a list of your questions beforehand.
事先列出妳的問題。
5. 制定，規定(規則、法律等)
If you make rules or laws, you decide what these should be.
e.g. The police don't make the laws, they merely enforce them...
警察並不制定法律，只是負責執行。
e.g. The only person who makes rules in this house is me.
這座房子裏就我說了算。