人固有壹死,或重於泰山,或輕於鴻毛:人都有壹死,有的人死比泰山還重,有的人死卻像鴻毛壹樣輕.
譯：人終究免不了壹死,但死的價值不同,為了人民正義的事業而死就比泰山還重,而那些自私自利,損人利已的人之死就比鴻毛還輕。