Yankee 是壹個廣為人知但來源不明的單詞的極好例證.最好的假設是Yankee 來自於荷蘭語 Janke,是Jan “約翰”的渾名.從《牛津英語字典》 可以找到證據證明 Yankey,Yanky 和 Yankee 這些形式在17世紀曾被用作姓氏或渾名.Yankee 壹詞的第壹個現代意義出現於1758年,即“新英格蘭人”.17世紀Jan 的渾名含有嘲弄意味,該詞的第壹例用法也說明英國人用它來嘲弄新英格蘭人.在萊克星頓戰役(1775年）後,新英格蘭人賦於了它尊嚴與榮譽.英國人用該詞來指稱所有美國人（首次出現於1784年）；美國南方人則用它指稱北方人（首次出現於1817年）
Yankee
[5jANki]
n.
美國新英格蘭人[居民]
美國北方人
[英口]美國本地人[居民]
通信中用以代表字母 y 的詞
楊基級核潛艇
[pl.]商美國鐵路股分
adj.
美國北方人的; 美國佬式的