1、捐貨幣以悅其君臣；
2、糴粟囊，以虛其積聚；
3、遺美女，以惑其心誌；
4、遺之巧工良材，使作宮室以罄其財；
5、遺之諛臣以亂其謀；
6、疆其諫臣使自殺以弱其輔；
7、積財練兵，以承其弊。
白話譯文：
1、壹是送金錢財物，以取悅吳國君臣。
2、二是高價買進吳國的粟米，以減少吳國的積糧。
3、三是多送美女，以消磨敵人的鬥誌。
4、四是把能工巧匠和優良的木材送去幫他們多建宮殿，以削弱吳國的財力。
5、五是派能言善辯的人去給夫差拍馬屁，並花言巧語擾亂他們的決策。
6、六是設法使規勸夫差仇視提防越國的諫臣自殺，以除掉吳王的臂膀。
7、七是積財練兵，等待敵人露出破綻，乘機進攻。
擴展資料計然策的出處：
相傳越王勾踐困於會稽之上，用計然之策，修之十年而國富；範蠡既雪會稽之恥，用計然之策於家而富至巨萬。所謂計然之策，主要指“六歲穰六歲旱”的農業循環學說，農末俱利的平糴論，以及物價觀測、貴出賤取等經商致富的“積著之理”。後因以泛指生財致富之道。
計然既文子（《通玄真經》）壹書作者。本是春秋末期晉國的壹個智謀奇才。此人遊歷吳越，便收了個叫做範蠡的布衣之士做學生。
這範蠡後來便成了越國上大夫，輔助越王勾踐復仇滅吳而成就了壹代霸業，後來飄然隱退泛舟湖海，於陶地以“朱公”名號染指商旅，不到十年竟是富甲天下，被商旅呼為陶朱公 。
這《計然書》，便是範蠡隱退後輯錄老師計然之言論，並參以自己見解所成，全書七策八千余言，說得便是壹個致富術。富國富人，字字精到，天下商旅呼之為“絕世富經”，名士則稱之為“計然七策”。
參考資料：