悠揚舒暢的鋼琴曲，點點歡心；優雅從容的開幕詞，片片暖人。再道出那句綿延亙古的相知相識，讓我們“卿聽”到了人生中不壹樣的“遇見”。
《朗讀者》每期設置壹個主題，由五六位嘉賓分別分享自己的人生故事並朗讀能表達自己情感的文字，董卿負責串聯。節目近幾期主題為包含“遇見”“陪伴”“眼淚”“第壹次”，“遇見”作為第壹期的主題，意義明顯。
濮存昕選了老舍先生的《宗月大師》，宗月大師是老舍先生感恩之人，在這篇紀實回憶的文章中，我們讀到了劉大叔（宗月大師俗名劉壽綿）的真善美，壹個佛的普世溫情。
同樣，在濮存昕的成長中，他因《宗月大師》而想到了榮國威醫生，他讓濮存昕站立起來，給於他自信，同樣改變了他的命運。
不只是老舍先生和濮存昕“遇見”了感恩，父母之恩於子女，師長之恩於學生，皆是如此，再平凡不過，卻打動人心。
“無國界醫生”蔣勵，壹朵盛開著戰地的黃花，他在戰火紛飛中見證了太多的死亡，也在槍林彈雨中迎接來無數的新生生命。她選讀的是Bob Dylan的《答案在風中飄揚》，關於這首歌曲，Bob Dylan說過這樣的話“我認為最有罪的是那些看到不對的東西，心裏也知道那不對但就是不願正視的人。”
這首詩歌所傳達的現實意義，遠非文字所能概括，窮困、不公平、戰爭在歷史上每個時期都存在著，這些混亂和消極的元素考驗著每個時代的人去思考，而“答案”在蔣勵那裏已經給出，那就是“遇見”生命，生命的美好是對戰爭、貧窮和壹切不公平的沈默抗議。
作為互聯網界的大佬，柳傳誌此次出場，帶給我們的不是那些成功學、商界管理的高談闊論，而是以為真實父親的獨白。柳傳誌選讀的是他自己在兒子柳林婚禮上的致辭《寫給兒子的信》，在其中我們感受到的是父子的真情，父愛的凝重，以及殷切的囑托。
“這種幸福的光環不但籠罩著妳們，而且傳遞到了我們心中。”道盡父親的內心。
柳傳誌的父親告訴他這樣，讓他直面人生，坦蕩從容，而今他又傳遞給了自己的兒子，這是另壹種家訓的囑托，壹種家族道德的延續
聽君壹言，為妳壹夢，縱使淪落天涯，也要花滿山間。
轉眼十年，壹片1200畝的花園赫然立於世。“鮮花山谷”相約三世，“蜀葵花海”廝守壹生。
為了妻子殷潔的壹個願望：擁有屬於自己的花園。周小林許下承諾，用盡全部積蓄，在四川建造了最美的私家花園。結婚二十六年，仍保持為對方寫情信的習慣。他們選讀的是《朱生豪情書》，在其中我們聽到關於愛情的真實模樣：
“我只願意憑著這壹點靈感的相通，時時帶給彼此以慰藉，像流星的光輝，照耀我疲憊的夢寐，永遠存壹個安慰，縱然在別離的時候。 醒來覺得，甚是愛妳……”
最美的愛情，永遠在鮮花間，最好的陪伴，永遠是彼此。
十年前，她在第57屆世界小姐比賽中艷壓群芳，從105個國家或地區的佳麗中脫穎而出，摘得2008年世界小姐桂冠，成為首位榮膺世界小姐稱號的中國女孩，壹份優雅的氣質和高貴善良的心，讓她格外美麗。
十年後，她“遇見”了自己的小女兒，知曉了為人母親的幸福和滿足。她選讀的是劉瑜的《願妳慢慢長大》，這些話，不僅是她的心聲，更是所有母親最長久的告白。
願妳有好運氣，如果沒有，願妳在不幸中學會慈悲。
願妳被很多人愛，如果沒有，願妳在寂寞中學會寬容。
願妳壹生壹世每天都可以睡到自然醒。
文化是需要傳遞的，九十九歲的翻譯家，許淵沖先生在中英法三種文字之間互譯，取得了豐碩的業績。正如他自己狂而不妄評價自己是——書銷中外六十本，詩譯英法唯壹人。
遇見國立西南聯大外文系，遇見錢鐘書，遇見楊振寧，這位翻譯界的巨擘，曾獲國際翻譯界文學翻譯領域最高獎項“北極光”傑出文學翻譯獎，成為我國在國際翻譯界獲得最高榮譽的翻譯家。
現場匯聚了壹群特殊的朗讀者，他們用中、英、法三種語言朗讀經典作品，向他們的老師——許淵沖先生致敬。三種語言的交相朗讀，是世界文學的碰撞，是世界文化的遇見。中文清新含蓄，英語包容清脆，法語熱烈典雅，朗讀時而慷慨激昂，時而低沈靜默，中、英、法三國的經典文學在這壹刻相交融。
本文由觀瀾文化發布，2017年2月20日。