《灰姑娘》
作者:格林兄弟
原文節選:從前,有壹個富人的妻子得了重病,在臨終前,她把自己的獨生女兒叫到身邊說:“乖女兒,媽去了以後會在九泉之下守護妳、保佑妳的。”說完她就閉上眼睛死了。
她被葬在了花園裏,小姑娘是壹個虔誠而又善良的女孩,她每天都到她母親的墳前去哭泣。冬天來了,大雪為她母親的墳蓋上了白色的毛毯。春風吹來,太陽又卸去了墳上的銀裝素裹。冬去春來,人過境遷,他爸爸又娶了另外壹個妻子。
新妻子帶著她以前生的兩個女兒壹起來安家了。她們外表很美麗,但是內心卻非常醜陋邪惡。她們到來之時,也就是這個可憐的小姑娘身受苦難之始。她們說:“要這樣壹個沒用的飯桶在廳堂裏幹什麽?誰想吃上面包,誰就得自己去掙得,滾到廚房裏做廚房女傭去吧!”
說完又脫去她漂亮的衣裳,給她換上灰色的舊外套,惡作劇似地嘲笑她,把她趕到廚房裏去了。她被迫去幹艱苦的活兒。每天天不亮就起來擔水、生火、做飯、洗衣,而且還要忍受她們姐妹對她的漠視和折磨。
到了晚上,她累得筋疲力盡時,連睡覺的床鋪也沒有,不得不睡在爐竈旁邊的灰燼中,這壹來她身上都沾滿了灰燼,又臟,又難看,由於這個原因她們就叫她灰姑娘。
擴展資料
故事起源
灰姑娘的形象可以上溯到很早的時期。希臘歷史學家斯特拉波(《Geographica》17,1.33)曾在公元前1世紀記敘了壹位嫁到埃及的希臘少女洛多庇斯的故事,這被認為是《灰姑娘》故事的最早版本。
洛多庇斯當時正在溪水邊洗衣服,突然壹只鷹飛過將她的鞋子攫去並讓鞋子掉在了身在孟斐斯城的法老的腳下。法老隨後要求國內所有的女子試穿這只鞋子,看看是否合腳,最後找到了洛多庇斯。
法老愛上了洛多庇斯並娶她為妻。這個故事後來也見於克勞狄俄斯·埃利安(Claudius Aelianus)的《史林雜俎》(Various Historia)中。
《灰姑娘》的另壹個版本是中國的葉限,見於公元860年左右段成式的小說《酉陽雜俎》。故事中勤勞可愛的葉限飼養有壹條金魚,金魚和葉限關系親密,只在葉限每次走到池邊時才浮上水面伸出頭來。
後來金魚被葉限後母所殺,葉限按天神的指引將魚骨堀起,並因此得以最後穿著體面的衣裳偷偷參加了某個節日盛會。當匆忙回家時,葉限落下了壹只鞋子。島國“陀汗”的國王拾獲了鞋子,並與葉限相愛娶她為妻。
百度百科-灰姑娘