1、含義不同
Akin:意思是類似的,多指兩個或者多個事物在性質上很相似。
例句:The pain that I felt in my knee today was not akin to what I felt before. 今天我膝蓋的疼法和以前不壹樣。
Alike:意思是相似的,意為兩個或者多個事物與彼此很相像。
例句:My sister and I are nothing alike. 我和我妹妹壹點也不像。
2、詞性不同
Akin:只能用作形容詞。
Alike:既可用作形容詞,也可用作副詞。
3、用法不同
Akin:作表語;作賓語補足語;作後置定語。可用於be?akin to?sth(類似於某事),something?akin?to sth(類似於某物的東西)。
Alike:是表語形容詞;可以用much或very much修飾;alike後可接介詞in,也可接介詞to,前者表示“在?方面相似”;後者表示“對?都壹樣”。還可用於...and...alike結構,意思是“同樣地”“***同地”“相等”“相似”。