bless myself與bless me的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同。
壹、意思不同
1.bless myself意思：保佑我自己。
2.bless me意思：祝福我。
二、用法不同
1.bless myself用法：bless的基本意思是“求上帝或神賜福與某人〔物，事物〕”，與宗教崇拜有關。用作及物動詞，以賜福〔保佑〕的對象為賓語；在古舊用法或口語中bless可表示驚奇，尤用於感嘆句中。
2.bless me用法：在委婉語中bless還可作“詛咒，使倒黴；譴責”解，常與if引導的條件句連用。bless的過去式和過去分詞有兩種形式：blessed和blest。
三、側重點不同
1.bless myself側重點：側重於主觀的祝福，主動語態裏常用。
2.bless me側重點：側重於客觀的祝福，作表語形容詞時多。