古詩詞大全網 - 漢語詞典 - anchor和anchorage的區別?

anchor和anchorage的區別?

anchorage 名詞 n.

1. 下錨;停泊[U]

There is enough room for the anchorage of thirty ships here.

這裏足可停泊三十艘船。

2. 錨地;泊地[C]

This is a secure anchorage.

這是個安全泊地。

3. 停泊稅[U][S1]

4. 固定物;寄托[U]

She is the anchorage of all his hopes.

他把壹切希望寄托在她身上。 anchor 名詞 n. [C]

1. 錨;錨狀物

2. 賴以支撐的人(或物),靠山

Her pledge to remain faithful to him was his anchor when he was in prison.

她對他忠貞不渝的保證是他服刑期間的精神支柱。

3. 美(電臺或電視臺)新聞節目主播(anchorman, anchorwoman, anchorperson)

An anchor coordinates a newscast in which several correspondents give reports.

新聞節目主播在新聞節目中綜合整理若幹記者的報導。

4. 俚汽車煞車[P]

及物動詞 vt.

1. 拋錨使(船)停泊

2. 使固定,系住

We anchored the tent with pegs.

我們用樁子固定帳篷。

3. 主持(廣播節目等)

She anchors a 45-minute news show at noon.

她每天中午主持四十五分鐘的新聞廣播。

不及物動詞 vi.

1. 拋錨泊船

The boats anchored off Boston.

那幾艘船在波士頓港外海面下錨停泊。

2. 固定