“孤雲出岫，去留壹無所系；朗鏡懸空，靜躁兩不相幹。”意思是：孤雲從山谷中飄出來，毫無牽掛地在天空飄蕩，它的去留和什麽都沒關系；壹輪明月像鏡子壹樣懸掛在天空，世間的安靜或喧鬧和它毫無關系。
出自明代洪應名所著的《菜根譚》。
“孤雲出岫，朗鏡懸空”，前者自在逍遙，率性而為，後者則無塵無俗，清朗明凈。寓意：要時時刻刻保持心的寧靜，傾聽內心的聲音，不要被毫無關聯的東西牽扯，失去了悠閑自得的生活。
擴展資料
創作背景
洪應明是壹位久居山林的隱士，該書成書和刊行的時間可能在萬歷年間的中後期或末期。
這時，神宗皇帝治國無道，宦官專權，朝綱廢弛，黨禍橫流，由嘉靖朝開始顯露端倪的內憂外患至此更加深重起來，有識之士的思想異常沈悶，無法從當時十分激烈的社會矛盾中解脫出來，於是就會有人形諸筆墨，表達時代的心聲。
《菜根譚》是洪應明收集編著的壹部論述修養、人生、處世、出世的語錄集，為曠古稀世的奇珍寶訓。對於人的正心修身、養性育德，有不可思議的潛移默化的力量。
《菜根譚》中的經典名言有
1、交友須帶三分俠氣，做人要存壹點素心 。
素心做人，亦是簡單做人。是壹種人生歷練，是壹種人生智慧，更是壹種人生哲學。交朋友要有幾分俠肝義膽的氣概，為人處事要保存壹種赤子的情懷。
2、魚得水逝，而相忘乎水，鳥乘風飛，而不知有風。
這句話的意思是：魚有水才能優哉遊哉地遊，但是它們何嘗明白自己置身水中呢？鳥借風力才能自由自在翺翔，但是它們卻不知道自己置身在風中。
3、蛾撲火，火焦蛾，莫謂禍生無本；果種花，花結果，須知福至有因。
飛蛾撲向火光，火焰燒焦了飛蛾，不要說災禍發生沒有根本，須知道都是自己招來的禍殃。果實種在田裏會生長開花，花謝之後又結成果實，必須知道福報的到來也是有原因的。
4、不責人小過，不發人陰私，不念人舊惡：三者可以養德，亦可以遠害。
不會責難別人微小的過錯，不悔揭發別人的隱私秘密，不悔銘記別人過去的錯誤。這三種做法都可以培養壹個人的品德，也可以使人遠離危害。
5、歲月本長，而忙者自促； 天地本寬，而鄙者自隘； 風花雪月本閑，而擾攘者自冗。
歲月光陰原本很長但是忙碌的人卻覺得短促。 天地之間原本很寬但是卑微的人卻覺得狹隘。風花雪月原本便是安閑美好的，但是勞苦憂心的人自尋煩惱。
6、世人為榮利纏縛，動曰塵世苦海。不知雲白山青，川行石立，花迎鳥笑，谷笑樵謳，世亦不塵、海亦不苦、彼自塵苦其心爾。
由於壹般俗人都被虛榮心和利祿心所困擾，因此壹開口就說人間是壹個大苦海。然而他們卻不知道世界的另壹面是白雲籠罩下的青山翠谷，奔流河水中的奇巖怪石，迎風俗展的美麗花卉，呢喃歌唱的可愛小鳥，以及樵夫歌唱時的山鳴谷應之聲，這時才會恍然大悟人間既非塵囂萬丈，世界也非苦海壹片，只是人門使自己的心落入塵囂墮人苦海而已。
百度百科--菜根譚