die hard是電影《虎膽龍威》（Die Hard）。電影是1988年美國動作片，根據1970年代羅德裏克·索普的小說《Nothing Lasts Forever》改編，由20世紀福克斯影業公司出品。
約翰·麥克蒂爾南執導，布魯斯·威利斯、阿倫·瑞克曼、邦妮·比蒂麗婭等主演的動作影片，於1988年7月15日在美國上映。
導演：約翰麥克蒂爾南。編劇：傑布斯圖爾特／羅德裏戈索普／斯蒂芬E.德索薩。類型：動作／驚悚／犯罪。制片國家／地區：美國。語言：英語／德語／意大利語。上映日期：1988-07-15(美國）。
劇情介紹：
影片主要講述了警探約翰·麥克萊恩（布魯斯·威利斯飾）從紐約來到洛杉磯，見他分別已有半年之久的妻子霍莉（邦尼·彼地麗婭飾）。他被邀請參加在壹棟大廈的30層舉行的聖誕晚會。
然而壹群匪徒卻打起了大廈金庫中存有的六億多元公債券的主意。他們封鎖了大樓，將參加晚會的人扣作人質。麥克萊恩僥幸逃脫，只身與匪徒們展開了激烈的鬥爭。
以上內容參考：百度百科-龍膽虎威