1、意思是落日映照迎風招展的軍旗，戰馬與蕭蕭朔風呼應嘶鳴。這兩句出自唐代大詩人杜甫《後出塞五首》中的第二首。
2、原文：朝進東門營，暮上河陽橋。落日照大旗，馬鳴風蕭蕭。平沙列萬幕，部伍各見招。中天懸明月，令嚴夜寂寥。悲笳數聲動，壯士慘不驕。借問大將誰，恐是霍嫖姚。
3、譯文：清晨，我到東門營報到，傍晚就開拔到了河陽橋上。落日映照迎風招展的軍旗，戰馬與蕭蕭朔風呼應嘶鳴。壹望無際的沙原排列著無數行軍帳幕，行伍首領各自召集手下的士兵。夜空中，高高懸掛朗朗明月，軍令森嚴，整個營地寂然無聲。幾聲悲咽的茄聲劃破長空，從軍壯士神情肅然，失去了往日驕縱之情。借問統領軍隊的大將是誰？大概又是壹個嫖姚校尉霍去病。