涼州詞（葡萄美酒夜光杯）的全詩意思如下：
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。今日壹定要壹醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。
原文：涼州詞二首·其壹
作者王翰?朝代唐
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
：王翰，唐代邊塞詩人。字子羽，並州晉陽（今山西太原市）人，著名詩人。王翰這樣壹個有才氣的詩人，其集不傳。其詩載於《全唐詩》的，僅有14首。聞壹多先生《唐詩大系》定王翰生卒年為公元687至726年，並未提出確切的材料依據。
涼州詞，又稱涼州曲，是達官顯貴、宗室名流為涼州歌所填唱詞，是唐朝時流行的壹種曲調名。涼州因“地處西北，常寒涼也”而得名。據統計，全唐詩有近2000首邊塞詩，以《涼州詞》為題或以涼州為背景的詩就有100多首。唐代以後，仍有不少冠以《涼州詞》的邊塞詩。