滄海壹聲笑古箏譜彈奏建議:
《滄海壹聲笑》是影片《笑傲江湖》和《笑傲江湖貳之東方不敗》的主題曲,分為國語版和粵語版,歌詞只有3句不同。
《滄海壹聲笑》的靈感來源於古書《樂誌》的壹句話“大樂必易”,最“易”的莫過於中國五聲音階宮、商、角、徵、羽。
作者反用改成“羽、徵、角、商、宮”,結果到鋼琴前壹試,婉轉動聽,聲色悠揚,頗具中國古曲風韻,於是就順著寫出了整條旋律,這就是今天妳我所聽到的《滄海壹聲笑》了。
《滄海壹聲笑》古箏彈奏建議:
第壹段,靜觀滄海,看雲卷雲舒。要穩重,寬廣的。
第二段,江湖往事,亂世出英雄。令狐沖在江湖的打打殺殺中行俠仗義,要富有激情。
第三段,兒女情長,柔情似水。表現混亂的江湖中令狐沖和任盈盈的愛情。
前面如果是對令狐沖陽剛的描寫,此段則描寫令狐沖的柔。顫音,按音,上滑音定要彈好,速度稍緩些。第四段,笑傲江湖,歸隱山林。豪情萬丈,表現令狐沖和師弟們看破江湖的恩恩怨怨,從此願歸隱於山林,嬉戲於天地間。
第五段,山澗回響,寧靜悠遠地。對全篇收尾。彈前先消掉前段刮奏的余音,力求寧靜。
歌曲歌詞:
1、國語歌詞:
滄海壹聲笑,滔滔兩岸潮,浮沈隨浪只記今朝;蒼天笑,紛紛世上潮,誰負誰勝出天知曉;
江山笑,煙雨遙,濤浪淘盡紅塵俗世知多少;清風笑,竟惹寂寥,豪情還剩了——襟晚照;
蒼生笑,不再寂寥,豪情仍在癡癡笑笑;啦......
2、粵語歌詞:
滄海壹聲笑,滔滔兩岸潮,浮沈隨浪只記今朝;蒼天笑,紛紛世上潮,誰負誰勝出天知曉;
江山笑,煙雨遙,濤浪淘盡紅塵俗世幾多嬌;清風笑,竟惹寂寥,豪情還剩了——襟晚照;
蒼生笑,不再寂寥,豪情仍在癡癡笑笑;啦......