《新華詞典》解釋：
對“閉門造車”：現在反用願意，比喻不管客觀實際，不進行客觀調查研究，只憑主觀辦事。
對“刻舟求劍”：比喻辦事刻板，拘泥而不知變通。
很顯然，按照詞典上面的解釋，應該選擇“閉門造車”。
二、
《辭海》解釋
“瞬”：1 眨眼；2 壹眨眼的時間。沒有瞬間詞條，《新華詞典》也沒有。
“剎”：音譯詞。“剎那”，《新華詞典》解釋為：壹瞬間。
而《王力古漢語字典》裏面幹脆沒有“剎”字。
題二，根據我的理解，因該是：壹個人不可能在壹眨眼的夫就喜歡上了××景象。但是剎那是形容時間特別短暫，好像壹眨眼的功夫。很顯然，“剎那”形容時間是有很大浮動的，它可以比“壹眨眼”更短，亦可以比“壹眨眼”更長。而那人壹定是看到此景之後，明顯頓了壹下，呆了壹晌，於是迷失在美景之中。所以用“剎那”，時間短是短，還不至於壹眨眼。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
本人水平有限，文學水平未必及得上您，請見諒。