孟京輝的壹貫風格 倒具:桌椅
先鋒話劇的心理印象物品 龐大書架橫在臺上 格子裏壘滿書仿佛人山人海
長桌水平攔橫 和書架阻隔成三個舞臺層次 人物依然端坐椅子上 椅子的空缺和挨近表達了社會距離 人物的心理距離
壹切都依附妳的想象 卻都在渲染之中
每個演員都抱著壹本厚厚的臺本 這也是道具 翻轉或者人物齊誦也都是表現手法
張愛玲的半生緣也果然是厚厚的壹本 是她的小說中最厚重的 十八個春光
張艾嘉的旁白 得聞其聲而已 臺上幕布綠色的微光中顯出半生緣開篇第壹段的宋體鉛字:他和曼楨認識,已經是多年前的事了……
叔惠 世鈞 曼楨 六把椅子隔著坐正 對著臺下 光籠著給人縱深感 說話 對白都像獨白
曼楨是帶著好紅的手套 被張愛玲寫成是舊大衣 現場穿在劉若英身上的是壹件墨綠毛線衫 很襯那雙紅絨線手套 深色格子短裙 黑色毛線襪 咖啡色的系帶女鞋 ——曼楨 奶茶的曼楨 被放在廖凡的世鈞旁邊 十足小巧 特別是細細壹條茶式馬尾 歡喜靈動 提醒著劇情壹開始都是喜劇 張愛玲寫她的誌趣也和壹般人兩樣 充滿了朝氣
劇情發展 沒什麽好說 都是獨白式對白 陳述講述發展
曼楨和世鈞互相傾心 坐壹張椅子 墊樂春光 活潑跳躍 喜 兩個人在桌椅間繞 演出壓馬路的樣子 手拉手 玫瑰色
世鈞回南京 波折開始
叔惠 翠芝 玄武湖的晚晴十分可愛 我對這句回旋臺詞印象很深 翠芝的貴氣在叔惠面前變成可愛 叔惠的驕傲也恰好在此時沒有那麽重要
叔惠會和翠芝相愛 十分恰好
但是他們和曼楨世鈞壹樣 沒有勇氣問生活索取什麽
只是由著生活索要他們
所以凡是幸福快樂 也只能非常短暫 好像晚晴
然後 曼璐嫁人 豫瑾暫住
漸入高潮 第二個波折
開始顯得經不住考驗
曼楨跟世鈞回南京 沈父認出曼楨像自己舊相識的壹個舞女 曼楨和世鈞吵架 丟戒指
第三個波折
有很多的假設
如果之前他們就結婚 如果他們在渡過豫瑾的誤會後結婚 如果他們在世鈞回南京之前結婚……
就好了
但是
時間到了
臺上黑下來 白光 曼楨坐在黑暗裏 想叔惠 …… 突然 她感覺屋子裏有人 猛然轉身——“誰————”
這壹聲撕肝裂肺
曼楨被祝鴻才霸占 顧母 祝鴻才 曼璐 端坐念臺本 機械念法無情感的飛快交待情緒和矛盾
曼楨脫著身體上場
曼楨曼璐沖突 曼楨被推倒在地 當時劉若英被推倒時還向前滑了壹寸 女人的嫉妒 尤其是對對方命運的嫉妒 心魔高漲 連胞妹也不能放過 低賤 高尚
誰為了誰 誰欠了誰
曼楨用壹個孩子還
世鈞來找曼楨
臺上從左到右 世鈞 曼璐 桌後端坐 射燈 曼楨在臺右側的白色光影裏 背臺坐在地上
曼璐在騙世鈞 曼楨沒有自由 等著機會把真相告訴世鈞
她只能坐在地上叫他的名字 從喊到輕喚
世鈞曾經對曼楨說 就算有人來跟我搶妳 我怎麽著也要把妳搶過來
但是到了真的驗證諾言的時候
世鈞依然是沒有膽氣的自怨自艾
曼璐把戒指還給他
戒指的絨線上有血跡 愛玲寫 世鈞沒有發現這不正常的血跡 如果他會發現 那該是偵探小說裏的事 真實情況是 世鈞壹看也沒看 就把它向道路的野地裏壹扔
曼楨懷孕了 和這個世界隔離 張愛玲童年被父親關起來的陰影 很冷靜的顯現在曼楨身上
她想起將來有壹天跟世鈞見面 要把她的遭遇壹壹告訴他聽,這樣想著的時候,就好像已經面對面在那兒對他說著,她立刻兩行眼淚掛了下來
燈暗下來 風疾馳 曼楨在壹點白光中呼喚:“世鈞——世鈞——世鈞————”雷聲 風聲
劉若英很會演哭戲 只是想想 連演十場都要哭 都有些不能承受
幕布上給了好大的水花 珠落漣漪起 曼楨念:“世鈞——世鈞————世鈞——————”
當時 很多人流淚
幕布降下 墊樂 花落花開 記得拿到這四首歌的碟時 是04年秋天 所以格外喜歡這首花落花開
字幕出現:壹分鐘有六十秒 壹小時有六十分鐘 壹天有二十四小時 壹年有三百六十五天 ……十年有五百二十五萬六千秒
屏幕像張蒼白的臉 中間出現壹行數字 歸零 七個零 然後開始迅速跳躍 飛快 時間飛逝
當巨大的數字橫在頭頂 飛快遊走 真的讓人難過 好像在天文館裏看星星 面對宇宙最難以抗拒的東西
因為它壹向無形 所以哪怕是被模擬出來 妳看到都會觸目驚醒 懼怕而無聲哭泣
數字停在5256000上 十年跳掉
世鈞已和翠芝做成壹對口角夫妻 無話可說到對白可以壹個人自動化的講
豫瑾結婚了
曼楨和世鈞再見
他不會再送他回家 也不會再吻她
暗處祝鴻才壹旁坐著沒有下臺 暗示著這十年後的相見
世鈞和曼楨的心裏 已經橫著壹個溝 填不平也跨不過
在今天之前看報道說 此次半生緣 劉若英有二十分鐘獨白哭倒在地 以為這是這場戲的“雷電頌”
絕望 決然 絕處逢生
孩子在肚子裏時 腦子裏常常想到的人 孩子就長得像他 他長得到底像不像妳
曼楨把世鈞當成堅強的理由 苦難只當磨難
但是當他們重逢時 時間過了十年
曼楨:“是我錯了 是我錯了——”劉若英哽咽
她已走在臺的最右邊 影子打在前面 黑黑小小的影子
她下面的臺詞 鼻音很重 普通話有些模糊
話劇可以演到人哭至血脈暢通 是真的
最後壹場
曼楨在街上的櫥窗前偶遇世鈞 千言萬語 多少遺憾 都是不敢偶遇
白茫茫的大地 還有沒有舊時足跡
此情相牽半生 終以不完美而完美結果
曼楨:世鈞妳幸福嗎
世鈞:我……我只要妳幸福
曼楨的楨 古時築墻時所立的柱子 堅硬的木頭 能勝重任的人
世鈞的鈞 重量單位 三十斤為壹鈞
壹世那麽重 再好的木頭也無能承受 如果世鈞可以叫壹鈞 也許半生緣可以僥幸成壹生
舞臺轉起來 曼楨和世鈞相依並坐著
曼楨幽幽的說:世鈞,我們回不去了
然後聲音變得顫抖:世鈞,我們回不去了——我們回不去了
重復 重復
旁白也開始重復 這句話
世鈞,我們回不去了
世鈞,我們回不去了
世鈞,我們回不去了
世鈞,我們回不去了
世鈞,我們回不去了
世鈞,我們回不去了
世鈞,我們回不去了
世鈞,我們回不去了我們回不去了我們回不去了我們回不去了我們回不去了我們回不去了我們回不去了們回不去了回不去了不去了去了了
覺得活埋壹樣無奈的壹句感嘆 呢喃回旋 全場流淚默默流成壹片
數字倒退跳躍 時光卻繼續向前
幕上畫面閃現時局動蕩城市變遷 北京 南京 上海 最後停格在張愛玲年代的老上海 百樂門 老街巷……
上海北京南京 故事發生的三座城市 恰好我都去過 而且北京南京都有久居 所以當畫面流動 時光速進 火車輪聲陣陣 跳躍場景熟恁而遙遠——都回不去了
回不去
回不去
回不去
回不去
曼楨說:“世鈞,我要妳知道,這世界上有個人是永遠等著妳的,不管是什麽時候,不管在什麽地方,反正妳知道,總有這麽個人。”
記得采納喲~