lú，huǒ，zhào，tiān，dì
火光照耀天地，
弘、興、祿、揚
紅星充滿了紫色的煙霧
nǎn，láng，míng，yuè，yè
在月夜，
gē,qǔ,dòng,hán,chuān
這首歌打動了寒川。
火光照耀著天空和大地，紅星在木煙中閃爍。在明亮的月夜，冶煉工壹邊工作壹邊唱歌，他們的歌聲響徹寒冷的山谷。
雲:原意是因害羞而臉紅。這裏指的是火映紅臉。
句子註釋
(1)秋浦:縣名，唐代先屬宣州，後屬池州，即安徽省貴池縣。縣內有秋浦水，縣城因此得名。
(2)黃山:此指黃山，在池州城南70裏。黃山市為了區別黃山，俗稱小黃山。白石:山頂的雪叫。
(3)清溪:清溪，發源於安徽池州南部九華山，流經貴池縣，在清溪口匯入河流。龍水:河的名字。源頭是龍山，因名而起。北魏李道元在《水經註·魏水怡》中寫道:“渭水與東信陽崖水化，即龍水也。東北出廬山，其水西流。”《漢樂府·龍頭之歌》有雲:“龍頭流水，聲聲嗚咽。遙望秦川，肝腸寸斷。”
(4)輕遊:隨意漫遊觀光。唐·李嘉佑《送王牧至冀州祭奠王叔》詩雲:“芳草青青汀州，王孫寬容遠遊。”
5]雨和淚:表示眼淚像雨壹樣落下來。晉代陸雲《吊陳永昌家書》(四):“東望君家，雨淚觸胸。”
《秋浦歌》賞析
這是壹首正面描寫和歌頌冶煉工人的詩，在我國浩如煙海的古典詩詞中，實屬罕見，因而彌足珍貴。火光照耀天地，紅星在紫煙中。在詩的開頭，呈現了壹個色彩明亮、氣氛熱烈的冶煉場景。火光熊熊，紅星飛濺，紫煙蒸騰，廣闊的世界被紅色的火光照亮。
詩人用了趙、鸞兩個看似平常的詞，但壹旦煉成詩，熔景出眾。通過這生動的壹幕，不難感受到詩人的新奇、刺激和奇妙。然後，兩句話:在壹個月夜，這首歌移到了壹條冰冷的河邊，轉到了冶煉工人形象的刻畫上。