古詩詞大全網 - 藝術簽名 - 妳用英語介紹過中國的四大愛情傳說嗎?

妳用英語介紹過中國的四大愛情傳說嗎?

1.白蛇傳說

據說有壹條名叫白素貞的白蛇。她願意報答徐賢在500年前救了她壹命。然後她下凡,嫁給了他,幸福地生活在壹起。但是金山寺的和尚法海壹直讓白素貞死。他的所作所為使他們分開,這對夫婦沒有機會見面。那是中國制造的“鬼”的故事。

翻譯:

傳說500年前白蛇娘娘為了報答徐賢的救命之恩,下凡與他結婚,過上了美好的生活。然而,金山寺的法海和尚壹直試圖殺死白素貞,使他們不能見面。這是中國版的《人鬼情未了》。

2《梁祝》中的梁山伯和祝英臺

關鍵詞:蝴蝶

從前有個地主叫朱,人稱朱先生。他的女兒祝英臺不僅美麗大方,而且聰明好學。但是在古代,女人是不能上學的,所以祝英臺每天只能靠在窗欄上,看著街上背著書來來往往的讀書人,他很羨慕!女人只能在家繡花嗎?為什麽我不能上學?她突然問自己:是的!為什麽我不能上學?

想到這裏,祝英臺急忙回到自己的房間,鼓足勇氣問父母:“爸,媽,我要去杭州讀書了。我可以穿男人的衣服,打扮成男人。我不會讓別人認出我。妳就答應我吧!”祝英臺夫婦壹開始不同意,但經不起英臺的懇求,不得不同意。

第二天壹大早,天壹亮,祝英臺和丫環扮成男人的樣子,告別父母,背起書櫃,高高興興地出發去杭。

當他到達學校時,祝英臺認識了壹位名叫梁山伯的男同學,他知識淵博,性格優秀。他們壹見面就經常談過去,談現在,朗誦詩歌和文章。後來兩人成了拜把子,壹直形影不離。

春天去了秋來,三年很快就過去了,學年也結束了。該收拾東西,和老師告別,回家了。同學* * *燭三年,祝英臺壹直深愛著她的熊亮,而梁山伯並不知道祝英臺是女生,卻也戀戀不舍。回國後,大家日夜思念對方。幾個月後,去拜訪朱的家人,這讓他又驚又喜。原來,此時,他遇到的祝英臺不再是那個英俊的小書生,而是壹個年輕漂亮的女孩。在再見的那壹刻,他們都明白了彼此的感情,他們已經是靈魂伴侶。

此後,邀請人們到朱家走親訪友。我可以祝妳,妳已經把女兒許配給了壹個有錢人的少爺,馬公子。梁山伯絕望極了,他生病不起,不久就去世了。

聽到梁山伯去世的消息,壹直與父母鬥爭的祝英臺突然變得異常平靜。她穿上壹件紅色的衣服,進了新娘的轎子。婚禮隊伍壹路敲鑼打鼓,好熱鬧!當經過梁山伯的墓地時,突然飛沙走石,轎子不得不停了下來。只見祝英臺從轎子裏出來,脫下紅衣,穿上便衣,慢慢走到墳前,跪下大聲哭泣。此刻,風雨交加,墳墓砰的壹聲裂開了。祝英臺似乎又看到了她溫柔的臉,她笑著跳了進來。然後壹聲巨響,墳墓被關上了。這時,風消散了,雨過天晴後,各種野花在風中輕輕搖曳,壹對美麗的蝴蝶從墳墓裏飛出來,在陽光下自由地翩翩起舞。

關鍵詞:蝴蝶

很久很久以前,有壹個姓朱的地主。他有壹個女兒,名叫祝英臺,非常漂亮聰明,非常喜歡學習。然而,在那個古老的時代,這個女孩是不允許上學的。所以她不得不呆在家裏,每天透過窗戶看著街上來來往往的學生。她非常羨慕她們,心想:為什麽這個女孩要呆在家裏做刺繡呢?為什麽我不能去上學?

突然她回到房間,鼓起勇氣告訴父母:“爸爸,媽媽,我想去杭州上課。我可以穿上男人的衣服,表現得像個男人,不會被認出來。我保證。求妳放過我吧,求妳了!”老兩口起初不同意,後來因為英泰不斷懇求,只好同意了。

第二天早上,英臺和她的侍女都穿著男裝,告別了父母,高高興興地出發去了杭州。

在學校裏,她遇到了壹個名叫梁山伯的同學,他既優秀又博學。他們第壹次見面就像老朋友壹樣。從那以後,兩人經常在壹起交談和討論。後來他們決定結拜為兄弟,比以前更加親密。

春天去了,秋天來了。三年過去了。是時候向她的老師道別並回家了。經過三年的共同學習,祝英臺覺得她非常愛梁山伯。梁也不願意看到她回家,雖然他不知道她實際上是壹個女孩。他們分手後,日夜思念著彼此。幾個月後,梁山伯去拜訪祝英臺,他驚喜地發現英臺是個女孩。

後來,派了壹個媒人到朱那裏,想得到應臺的同意。但是地主已經接受了姓馬的富家公子的求婚。梁山伯感到極度悲傷,病得很重。不久他就去世了。

本來反對父親把自己嫁給馬師傅的應臺,在得知哥哥梁去世的消息後,變得異常沈默。她穿上紅色的結婚禮服,走進轡車。當護送新娘的隊伍經過梁山伯墓時,風出乎意料地刮了起來。聚會不得不暫時停止。英臺從花轎裏出來,把f和剛的紅色嫁衣換成了白色。她在墳墓前大聲悲傷地哭泣。壹場突如其來的雷雨,伴隨著驚人的巨響,墳墓裂開了。深深愛著梁的殷太,在別人不知不覺中,帶著微笑跳進了墳墓。然後墳墓又隨著壹聲巨響關上了。風停了,雲散開了。花朵在風中飛舞。兩只美麗的蝴蝶飛出墳墓,在陽光下優雅、自由、快樂地翩翩起舞。

參考:/中國_文化/其他/四_梁山伯_朱_ yingtai.htm。

3.牛郎織女

壹個叫牛郎的年輕牛郎遇到了七個在湖裏洗澡的仙女姐姐。在淘氣的同伴公牛的鼓勵下,他偷了他們的衣服,等著看會發生什麽。仙女們選了最年輕、最漂亮的織女織女妹妹來織她們的衣服。她這樣做了,但既然牛郎已經看到了她的裸體,她必須同意他的求婚。她成了壹個好妻子,牛郎成了壹個好丈夫。但是天堂的女神發現壹個凡人娶了壹個仙女,非常生氣。女神取出頭發,在天空中劃了壹條河,把這對戀人永遠分開,形成了銀河。織女必須永遠坐在河的壹邊,而牛郎在遠處看著她,照顧他們的兩個孩子。但是每年有壹次,世界上所有的喜鵲都會可憐他們,飛到天上,在天鵝座的天津四上搭起壹座橋,這樣這對戀人就可以在壹起度過壹個晚上,也就是第七個月亮的第七夜。

195字

參考資料:

維基網

4.孟姜女

Log >隨便看看

轉載到我的空間,復制這篇文章的網址。用大字體隱藏簽名文件。選擇信紙上的上壹頁|下壹頁|返回到日誌列表。

置頂|編輯|刪除孟姜女在長城哭泣

發布於:65438+2007年2月8日8: 00: 28閱讀(51)評論(1)舉報本文鏈接:/448767520/blog/1197072028。

孟姜女在長城哭泣

孟姜女在長城哭泣

孟姜女為長城哭泣的英文是:孟姜女悲泣。

秦始皇統壹中國後,征集了幾十萬民夫。公元前214年,秦、燕、趙的北墻連接修復,就是舉世聞名的萬裏長城。萬歷,孟姜女,尋夫送寒衣,哭下長城八百裏的傳說,就發生在那個時候。

古時候,孟老漢和姜老漢是鄰居,壹墻之隔。壹年春天,孟老漢在自家院子裏種了壹顆葫蘆籽。經過澆水施肥的精心培育,葫蘆苗長得又肥又高,爬過圍墻,在姜老漢的院子裏做了壹個大葫蘆,重達幾十斤。當葫蘆成熟時,老滿江用刀子把它切開。突然,他看到裏面躺著壹個又白又胖又可愛的女娃娃。老滿江喜出望外,跑去告訴每個人。村民們聽說後,紛紛前來觀看這壹新鮮事物,而孟和姜卻發生了矛盾,吵得不可開交。孟老漢很堅定地說:“這葫蘆是我自己種的,胖姑娘是我的。”老滿江固執地說:“這葫蘆拴在我家院子裏,這姑娘應該是我的。”吵了三天三夜,分不開,無果。經村民調解,得出結論:女娃娃分屬兩個家庭,輪流居住,相互扶持,取名“孟姜女”。

時光荏苒,日月如梭,轉眼十幾年過去了。孟和姜兩位老人為已經長大成人的選了壹個女婿,名叫範啟良,並擇日成親。不可預見的事情發生了。在他們結婚的那天,新娘和新郎將要表達他們的敬意。突然,他們從門外闖進幾個朝臣,搶著把新郎範啟良當成了民夫。

原來,當時由於秦始皇在全國各地出動大批民夫修築長城,日夜操勞,無數民夫累死餓死。為了加快工程進度,他們到處抓民夫來補充,範啟良也被派去擔任修長城的民夫。

轉眼間,壹年過去了,也沒有範紮良的消息。她非常焦慮,孟姜女吃不下,睡不著,不知道該怎麽辦。和兩位老人商量後,她決定去找丈夫,發誓不找到丈夫不回家。她給丈夫帶了幹糧和特別保暖的衣服就出發了。壹路上風吹雨打,日曬雨淋,饑寒交迫,艱難跋涉,在萬裏艱難跋涉後終於找到了修長城的地方。我發現很多人是為了修長城而死的,我的丈夫範啟良也是精疲力竭,被埋在長城下,屍骨找不到了。這個消息猶如晴天霹靂,孟姜女立刻傷心地哭了起來。淚如泉湧,聲如雷鳴。她哭得驚天動地,天昏地暗。她看著長城倒塌,800裏長的長城,哪裏倒下她就哭。這壹次,項目經理急著向來此視察工程進度的秦始皇匯報。秦始皇急忙去見孟姜女,想找出根本原因。見到她後,被她的美貌迷住了,執意要讓她做“官娘娘”。盡管孟姜女滿腔怒火,但她還是抑制住了仇恨,靈機壹動。她必須同意秦始皇的三個條件才能成為“正式皇後”。第壹,必須找到丈夫範紮良的屍體;第二,要為丈夫舉行國葬;第三,秦始皇應該給樊棋-阿良送葬的隊伍插上戴孝和旗幟。秦始皇聽了孟姜女的三個條件,想了壹下。為了得到美麗的孟姜女,她硬著頭皮答應了。祭奠了範紮良的墳後,孟姜女的舊願實現了。面對翻滾的渤海,她跳海自殺了。

孟姜女在長城哭泣的故事很快被人們傳唱。為了紀念她,人們在山海關附近的壹座小山上為她建了壹座墳墓和壹座寺廟,並把它命名為“姜女廟”。孟姜女萬裏尋夫送寒衣,哭倒長城八百裏的故事,家喻戶曉,流傳至今。

這個故事發生在秦朝(公元前221年-公元前206年)。從前有壹個叫孟的老人,他和他的妻子住在南方。壹年春天,孟在自家院子裏種了壹粒葫蘆籽。葫蘆壹點壹點地長大,它的藤蔓爬過墻,進入鄰居姜的院子。像孟壹樣,姜沒有孩子,所以他非常喜歡這種植物。他給植物澆水並照顧它。在兩個人的悉心照料下,這棵植物長得越來越大,在秋天結出了壹個漂亮的葫蘆。姜把它從藤上摘下來,兩位老人決定把葫蘆切開,壹分為二。當他們切開葫蘆時,令他們吃驚的是,裏面躺著壹個漂亮可愛的女孩!他們為有壹個孩子感到高興,並且都非常愛她,所以他們決定壹起撫養這個孩子。他們給這個女孩取名為孟姜女,意思是孟和姜的女兒。

隨著時間的推移,孟姜女長大了,成為壹個美麗的年輕女子。她既聰明又勤奮。她照顧老孟和姜的家人,洗衣服,做家務。人們知道孟姜女是個好女孩,非常喜歡她。壹天,孟姜女在院子裏玩耍時,看見壹個年輕人躲在花園裏。她喊了壹聲父母,那個年輕人就出來了。

當時秦始皇(秦始皇)宣布修建長城。所以很多人被聯邦官員抓住了。範啟良是個聰明人,很怕被人看見,就跑到孟家裏去躲那些官員。孟和姜都喜歡這個英俊、誠實、有禮貌的年輕人。他們決定把女兒嫁給他。範啟良和孟姜女都愉快地接受了,幾天後這對夫婦就結婚了。然而,在他們結婚三天後,官員們突然闖進來,把範啟良帶走,去建造中國北方的長城。

丈夫被帶走後,孟姜女的日子很不好過——她想念丈夫,幾乎每天都在哭。她為丈夫縫制了暖和的衣服,並決定出發去尋找他。告別了父母,她收拾好行李,開始了漫長的旅程。她翻山越嶺,穿過河流。她沒日沒夜地走著,多次滑倒,但最終她到達了現在山海關的長城腳下。

她壹到達,就急切地詢問她丈夫的情況。然而,噩耗傳來,範啟良早已力竭而亡,被葬入長城!孟姜女忍不住哭了。她坐在地上哭了又哭。突然,隨著壹聲巨響,壹段400公裏長(248英裏長)的長城在她的痛苦哀號中倒塌了。工人和監工都很驚訝。秦始皇恰好在那個時間巡視長城,他被激怒了,準備懲罰這個女人。

然而,秦始皇第壹眼看到孟姜女就被她的美貌所吸引。皇帝沒有殺死她,而是向孟姜女求婚。孟姜女強壓怒火,在三個條件的基礎上同意了。第壹次是找到範啟良的遺體,第二次是為他舉行國葬,最後壹次是讓秦始皇為範啟良穿上黑色喪服,親自參加葬禮。秦始皇想了壹會兒,勉強同意了。所有條件都滿足後,秦始皇準備帶她進宮。趁看守人員不註意,她突然轉身跳入附近的渤海。

這個故事講述了中國平民的艱苦勞動,也揭露了秦始皇統治時期殘酷的苦役制度。萬裏長城體現了中華民族的力量和智慧。為了紀念孟姜女,後人在長城腳下建了壹座廟,叫姜女廟,裏面有壹尊孟姜女的雕像。孟姜女的故事代代相傳。