To be or not to be,it is a question. 這是什麽意思？

《哈姆雷特》

“生存還是毀滅？這是個問題。”

其中丹麥王子的經典獨白。王子面對父親的猝然離世及母親的改嫁,及叔父的篡位.他內心充滿猜疑,矛盾,猶豫,痛苦.於是說出了這麽壹句話:TO BE OR NOT TO BE ,THAT IS A QEUSTION.(要生存,還是要滅亡?)

“生存還是毀滅？這是個問題。”