原 名：アテンションプリーズ
英文名：Attention Please [ 因為在機場和機艙內向旅客廣播時，都要先說壹句“Attention Please”的緣故。 ]
大陸譯名：甜心空姐 [ 香港：空姐特訓班 | 臺灣：我要做空姐 ]
語言：日語
集數：11集 + 特別篇
特別篇：①夏威夷火奴魯魯篇 ②澳大利亞悉尼篇
首播時間：2006-04-18 ~ 06-27
導演：佐藤佑市
劇作：上條逸熊
漫畫：細川知榮子
主要演員：
上戸彩 飾 美咲洋子 | 錦戶亮 飾 中原翔太
大冢ちひろ 飾 関山有紀 | 小泉孝太郎 飾 堤修介
相武紗季 飾 若村彌生 | 真矢みき 飾 三神たまき
笛木優子 飾 麻生カオル | 上原美佐 飾 弘田沙織
大友みなみ 飾 東野はるか | 高橋マリ子 飾 香川麗子
七瀬なつみ 飾 木下朝美 | 山崎靜代 飾 芳村智枝美
小市慢太郎 飾 渡辺誠 | 淺野和之 飾 若村昭三
小日向文世 飾 桜田信哉 | 井上順 飾 太宰晉壹
王雪丹 飾 楊秀華
[編輯本段]②.播出資料
首播時間：2006-04-18 ~ 06-27 （逢星期二）
首播片頻道：日本富士電視臺
集數：11 + 2
特別篇：①夏威夷火奴魯魯篇 ②澳大利亞悉尼篇
每集長度：45分鐘
第壹集延長15分鐘。最後壹集延長10分鐘。
國內首播時間：2007-06-25 ~ 07-02
國內首播頻道：上海東方電影頻道
[編輯本段]③.主題歌曲
主題歌：Oh Pretty Woman
歌手：木村カエラ
每集片尾曲中，主角上戶彩展示 日本航空公司 由第壹代以來的空姐制服。
片尾曲：櫻桃（さくらんぼ）
歌手：大冢愛 （Otsuka Ai）
描寫了洋子的可愛和活潑，將形象發揮到極致。
[編輯本段]④.主要演員
美咲洋子(23) ...... 上戸彩
成為 [ 世界第壹的空乘 ] 是她的目標。空乘。老家在北九州，經營壹家很小的運輸公司，很小的時候母親就去世了，因為周遭都是男生，所以自己的性格和行為極為男性化。在北九州和3個男生朋友組成壹個搖滾樂隊，擔任主唱。但因自己單戀的人說想看到她穿上空姐制服的樣子，於是決心成為空姐。雖在訓練中受到了很多挫折，但性格開朗的她並不服輸。後來與翔太相互吸引，但經常吵架。
中原翔太（23）...... 錦戶亮
成為 [ 世界第壹的飛機維修師 ] 是他的目標。飛機維修師。對工作認真，沈默寡言，很酷的壹個人。夢想成為壹名飛行員，但由於眼底有傷的緣故無法實現。在洋子的幫助下，才選擇當壹名優秀的飛機維修工程師。雖然不能駕駛大型客機，但可以駕駛輕型小飛機，帶過洋子壹起飛行在天空中哦！
若村彌生（22）...... 相武紗季
空乘。參加面試時結識了洋子，家裏是開蕎麥面點的，性格很坦率、富有正義感。從小的願望就是成為壹名空姐。穿著空姐的制服走在機場內。壹直單戀翔太，最後終於鼓足勇氣向翔太表白。不會遊泳，經過再三的努力通過了避難訓練。
関山有紀（22）...... 大冢ちひろ(大冢千尋）
空乘。為人善良、溫和，但骨子裏有著很強的意誌。到哪裏都會使用敬語，父親是壹名機長，對航空業界的各個事件的詳情非常清楚。在訓練期間因為體重的增長，而開始絕食，就連水都不喝，最後身體不適而暈倒。在洋子的勸說下，明白了這是件傻事，不再繼續下去了。
堤修介（27）...... 小泉孝太郎
副駕駛。腳踏兩條船的花花公子，由於因為從女人家逃走時被洋子撞見而認識洋子，之後壹直視洋子為其克星。盡管是飛行員，但實際上有恐高癥。
三神たまき（38）...... 真矢みき
空乘培訓部教官。雖是教官，但偶爾還是會飛行壹下。曾讓洋子壹個人未通過培訓，而留下壹個人接受培訓。
桜田信哉(48).....小日向文世
機長。堤的教官。性格穩重。很照顧洋子。喜歡三神教官。
弘田沙織（23）......上原美佐
空乘。不滿洋子也能被錄取培訓，對洋子充滿敵意。但壹次與洋子困在電梯內，洋子為了能讓她能順利的進行今天的考試，而拼命的對外呼救，慢慢的沙織對洋子有了不壹樣的認識。
太宰晉壹郎（53）...... 井上順
空乘訓練部部長。性格溫文爾雅。喜歡講冷笑話。洋子能夠被錄取其實是其壹手操縱的，所以訓練中常常袒護洋子。
麻生カオル（28）...... 笛木優子
國際空乘。因表現優秀，擔任空乘月歷的4月小姐。有次自己的制服被培訓中的洋子幫忙拿去幹洗，不料到幹洗部卻為領到制服，而到處尋找洋子，空乘制服不見了是件很嚴重的事情，因此處處為難洋子。
東野はるか（22）......大友みなみ
空乘。沙織的好朋友
木下朝美（35）......七瀬なつみ
空乘訓練部教官。與三神教官分別帶領2個訓練班，是競爭對手。
芳村智枝美?山崎靜代
洋子的同居人。實際也是日本航空公司的空乘。
渡辺誠（38）?小市慢太郎
飛機維修師。翔太的領導。
若村昭三（48）淺野和之
彌生的爸爸。蕎麥面館老板。非常喜歡4月小姐 麻生
楊秀華王雪丹
第二集臨時人物。中國旅遊者。當洋子偷偷穿麻生前輩的制服出來炫耀時，在候機大廳裏詢問洋子去旭山動物園的方法。
[編輯本段]⑤.劇情簡介
《甜心空姐》講述了性格豪爽、永不服輸女孩美咲洋子如何克服自身缺點、完善自我在同伴和導師幫助下成為壹名合格空中小姐故事。故事輕松詼諧、笑料不斷，既表現了空中小姐高雅、風光表面，同時也揭示了背後艱辛、委屈壹面美咲洋子，壹個男孩群中成長的喜愛搖滾樂女孩，有著豪爽、開朗、不服輸的鮮明個性。由於暗戀的男生壹句戲言，她勇敢地應聘空姐，誓要讓所有人看到她穿上制服、循規蹈矩的工作形象。她活潑好動的另類性格與規矩嚴格、不容許出錯的空中小姐職業格格不入，因而她比別人付出了更多努力和汗水。當壹再受到挫折時，無論她背後流了多少淚水，永不服輸的她還是堅強地站同伴和導師面前嘻嘻哈哈，壹次又壹次地練習該劇誠實而精彩地展現了日本空中小姐整個訓練過程，嚴厲如魔鬼教官，彼此間勾心鬥角同期訓練生，各式各樣模擬考試，就算天不怕地不怕的洋子，也感到了前所未有艱苦和茫然。
[編輯本段]⑥.特別篇簡介
2007年01月 夏威夷火奴魯魯篇
洋子終於在國際航線上服務了，升級為國際空姐，離 [ 世界空乘 ] 的目標跟進壹步了。被分配的第壹個國際航班就是 夏威夷火奴魯魯，到了夏威夷開始學習當地人的舞蹈 —— 草裙舞。看似容易的草裙舞學起來還真不易。壹次洋子在練舞室看見了在哭泣的舞蹈老師，決心讓她認輕自己內心所想的，幫助她留住心愛的人。洋子在當地的壹家飯店因困意而睡在了壹輛貨車上，貨車開走了，留下了壹只洋子的鞋被堤撿到。大家不見洋子回來報了警，還打電話通知了彌生、関山和翔太......
2008年4月 澳大利亞悉尼篇
這次來到悉尼去了被記入世界遺產的雪梨歌劇院和藍山國立公園，還到了雪梨著名的哈巴橋等等，親身體驗和拍攝，開始了這次激勵劇之旅。比起上壹回，這次的SP增強了表面華麗，每天都積極奮鬥的CA們的世界，和樹癩，袋鼠等澳洲特有的動物，還有壯觀的自然景色交織在壹起的場面，將向觀眾展示不同的場景。講述的是關於成熟了的美咲洋子們的歡雀和苦惱。如今遊走世界各地的洋子也要面對各種各樣的困難、工作、戀愛、來自後輩的壓力等等。
[編輯本段]⑦.分集介紹
第壹集 最糟糕的新人訓練生！！
美咲洋子母親早亡，從小就在父親和四個哥哥的撫養中長大，周圍都是男人的環境，造就了洋子外向甚至有些男兒氣的性格。
洋子喜歡的男生隆司決定到東京工作，臨走時在機場的壹句“想看看洋子穿制服的樣子”，讓洋子下定決心做壹個空姐。
出人意料的是，雖然洋子在面試時表現得很奇怪，但她仍然接到了錄取通知書，於是洋子去東京接受空姐訓練了。
洋子來到東京和奇怪的女孩小智壹起合租房子，入社式當天，洋子拼命趕往公司，卻不小心丟了車票，洋子以為是撞到自己的中原翔太偷了票，於是逮住翔太不放，被認為是無理取鬧。
結果入社式上，洋子不僅遲到，壹身前衛的打扮更是讓所有人目瞪口呆，但壹向我行我素的洋子才不在意這些。
訓練班從最初的基本開始，教導三種敬禮的規範，其他人都很容易就達到要求，唯獨洋子不斷出錯，被要求壹直重復做，大大打擊了洋子的熱情和積極性。
第二集 憧憬的空乘制服
三神開始教導學員們對客人的職業笑容和用語，人對人的第壹印象六秒鐘內就會形成，這取決於妳的著裝、表情、用語等。然而洋子再次不斷失敗，讓她感到非常灰心，而彌生、紗織、由紀等人甚至在日常生活中都在不斷練習。 洋子總是壹身前衛便裝，讓許多人都看不慣，木下更抓住這個問題向洋子說教，幸虧得到麗子的解救。 在班上和洋子關系很好的有紀送給洋子壹套靚裝，但洋子卻不肯穿，她認為這並不適合自己。
見習飛機師阿堤是個喜歡在女孩子面前逞能的人，他故意在紗織等人面前說自己多麽偉大，看不過去的翔太走過去點破實情，讓阿堤下不了臺，看到這壹幕經過的洋子為此留上了心。 洋子為了討好彌生開蕎麥面店的爸爸，裝成4月的月歷空姐麻生薰的粉絲，找她要簽名，麻生簽名走後。彌生和有紀對制服表現出的狂熱讓洋子有些詫異。
第三集 地獄的非常救難特訓！
再過壹個星期，所有學員就能穿上真正的空姐制服了，不過這壹個星期被稱作魔鬼的壹周，是對學員進行緊急救難特訓。 盡管這壹個星期的體能訓練，對其他人來說是魔鬼特訓是壹種煎熬，但壹向精力過剩的洋子卻始終樂在其中。 在訓練中，有紀很怕高，壹直不敢從救生扶梯上跳下來。彌生在穿救生衣遊泳時也遇到了困難，洋子不停在她們面前說這些其實很簡單，對自己來說很輕松，讓彌生非常反感，於是和有紀壹起孤立了洋子。 很難得的，紗織居然遲到了，有紀偷偷告訴彌生和洋子，她頭天晚上看到紗織和男人壹起上俱樂部。結果訓練中洋子和紗織壹組，兩人配合不當都掉進了水裏吵了起來，洋子被三神帶到辦公室訓話，洋子為此感到非常不滿，抗議說明明是紗織的錯，為什麽被罵的卻是自己。當天晚上洋子在中華面店遇到了翔太，向翔太抱怨訓練的事情，更說只要翔太們負責檢修飛機的人能保證百分之百不出錯，飛機絕對就不會出事，翔太為此勃然大怒。
第四集 只有兩人的首次飛行
洋子等人終於都穿上了空姐制服，彌生和洋子碰見了翔太，翔太稱贊她們很適合制服，對翔太很有好感的彌生非常高興。 電視臺決定制作壹期節目，以在接受訓練的洋子等人為主角，報道她們為了夢想努力奮鬥的節目，三神答應了這個委托。 節目組決定分別采訪訓練生，只有洋子表現得不緊張而且很風趣，於是節目組決定以她作為主角進行拍攝。 負責人更找到洋子，詢問她以前曾否做過別的工作，得知洋子做過搖滾樂隊的主唱，稱贊她和其他學員不同，充滿了靈氣。
於是洋子擔任了這次空姐訓練員的特別報道員，洋子做得得心應手，更打算借此機會轉行，做女主持或者氣象報道員。
阿堤得知翔太其實畢業於正統的航空大學，本來應該做飛機師的翔太，卻在機場成了負責修飛機的整備師，於是阿堤找到翔太詢問原因，沒想到翔太大發雷霆，要不是洋子趕來勸架，兩人甚至可能會打起來。
第五集 開始接受化妝訓練
洋子、彌生等空姐訓練員開始接受化妝訓練，和普通的美容化妝不壹樣，空乘人員的化妝完全不能根據流行或者各人自己的愛好，而是必須考慮飛機內部的明暗等細節。 但其他人都按照教官三神的教導用心化妝，洋子卻不僅沒有專心化妝，還把自己的化妝臺搞得亂七八糟，被三神看到，命令洋子留下來收拾教室，但無論怎麽問，洋子都不肯說這麽做的原因。 某天下課後，洋子等人看到機場正在尋找2007年度閱歷模特兒的廣告單，沙織被幾個要好的人奉承得自我陶醉不已，決定參加這次的招募。 萬事通關山也說，明年的閱歷模特兒很有可能從新人中選拔。 翔太說彌生很有望被選中，但洋子這麽邋遢就肯定無法當選。這番話嚴重刺激了洋子，於是她氣憤地告訴翔太，自己壹定能當選2007年4月的月歷小姐。 此時三神的好朋友誌穗來找三神，原來誌穗想邀請三神跳槽當自己的搭檔，並承諾以現在薪水的數倍待遇厚待三神，更會給她副部長的位置。三神並沒有立即回復，卻恰巧碰上正在同壹家酒店參加茶話會的洋子、彌生、關山三人。
洋子得知三神被人來挖角，很高興自己有這麽厲害的教官，彌生和關山卻為此感到相當不安。誌穗告訴洋子，三神已經拒絕了自己的邀請，這多半是因為洋子之故，三神過去曾經遇到過壹個性格跟洋子很像的師妹，更在這個師妹面前說過挫折，因此始終對洋子另眼相看。
第六集
洋子等人開始學習急救，不僅要對各種急救方法了如指掌，同時還要學會維護自己的身體健康。但和洋子以及彌生壹組的關山，卻始終無法順利最好心臟按摩，但三神並不允許任何人幫助她，只能由她自己努力做到最好。 洋子、彌生和關山在接受急救訓練的時候，彌生訓練用的人偶突然出了故障，洋子等人壹下子慌了神，居然抱著人偶掏出了訓練中心。誰知卻恰巧被收到阿堤約會邀請的沙織目睹，對洋子等人的印象變得更差。 洋子等人發現翔太的蹤影，慌亂之間躲進洋子的公寓，誰知卻發現人偶掉落的手腕，結果洋子和彌生大吵了起來。彌生不滿洋子總是不顧周圍的人任意妄為，洋子也毫不顧慮意氣用事壹番反駁。彌生更指出洋子根本沒有真心的女性朋友，壹點不明白女孩子的心情，實際上洋子自己是很羨慕空服人員的，這番話嚴重刺痛了洋子的心。 沙織在接受訓練的時候，發現訓練用的人偶不見了，突然回憶起來曾看到洋子等人抱著人偶上計程車，於是指責洋子偷了人偶，弄丟航空公司的備用物品會受到很嚴厲的處罰，然而洋子什麽都不肯說。 晚上關山偷偷獨自來到洋子的公寓，想找回掉在房間裏的人偶的手腕，沒想到恰好看到洋子，洋子也在尋找人偶的手腕，洋子更跑去找彌生，感謝她壹番話點醒了自己。彌生於是再次把洋子當作推心置腹的好朋友，更告訴洋子自己對翔太的心意。後來回到彌生父親的面店時發現彌生的父親正在擦人偶的手腕，三人十分高興 將人偶歸還 並要求處分。三神要求她們每天訓練後，打掃儲藏間壹個星期。
第七集
洋子等空服訓練生，將面臨OJT，即英文“On The Job Training”的縮寫，也就是在飛機上進行實習，這也是訓練生將面對的最後訓練。 教官三神帶著班上的學生來到飛機上觀摩起飛前空姐們的工作，洋子看到師姐阿薰忍不住出聲招呼。阿薰對此感到非常懊惱，更對洋子總是不知羞恥感到不可思議，於是冷言諷刺洋子，表示期待洋子的表現。 回到訓練中心的洋子，聽到別的班級有人在數落自己的班級，她們更預言洋子肯定考試不及格，而三神班上其他學生也會被洋子拖累。生氣的洋子忍不住上前和這群人理論，路過的沙織得知原委也跑過來吵架，原來這群背後說三神班級壞話的人，和沙織是同壹個大學畢業的，更壹直像仇人壹樣不對盤，於是洋子和沙織很難得地團結壹致，表示肯定會全班合格，讓所有人刮目相看。 目睹壹切的彌生對這番景象目瞪口呆，此時恰巧遇到翔太，兩人相約去動物園約會，沒想到翔太也冷言冷語，認為翔子肯定無法畢業，結果惹得彌生勃然大怒，更信誓旦旦壹定會全班都通過成為正式空姐。 洋子等人得到允許，可以自由使用特別訓練室進行自修，她們分別扮演空姐和乘客互相為對方指出服務中的問題所在，結果洋子和紗織又因為小事情爭吵了起來，自由練習不得不被迫中止。 洋子坦白地告訴翔太，其實最初是因為自己喜歡的男孩，說希望看到自己穿制服的樣子，但現在已經是為了自己才希望穿上制服飛上藍天了。 隨後全班真正開始壹起努力，但正式進行OJT之前的綜合測試，只有19個人通過，唯獨洋子沒有通過考試，三神告訴樣子，洋子缺乏作為空姐的端正態度。
第八集
三神告訴洋子如果想要通過最後的考試，必須延長訓練時間。大受打擊的洋子不得不隱藏自己動搖的心情，接受彌生和紗織以及關山的鼓勵。 傍晚洋子和彌生及關山壹起回家的時候，恰巧碰到了翔太，當被問及綜合測驗結果的時候，洋子撒謊說三個人都合格了。由於事前彌生曾和翔太約定，如果能測驗合格就壹起去動物園玩，翔太也邀請洋子和關山壹同前往。但洋子知道彌生對翔太的心思，於是告訴彌生，自己和關山絕對不會去當電燈泡。 三神要求洋子寫檢討書，訴說自己對空姐的認識，並要求洋子端正作為空姐的態度和認知，看過洋子的檢討書之後，三神更要求洋子從最基本的課程開始，把接受過的訓練全部從頭再學壹遍，但洋子卻壹點無法理解三神的做法，更不耐煩地詢問三神，究竟要自己做到哪種地步三神才會滿意。三神則表示半吊子的人是永遠不可能通過考試成為空姐的。 次日洋子到辦公室，同樣身為教官的朝美等人表示了對洋子的輕蔑，更聲言洋子壹人就會拖累三神。 洋子甚至聽到阿薰等人說自己肯定沒辦法成功，更要求三神放棄洋子，三神卻認為洋子絕對能通過最終成為空姐，而如果洋子不能通過OJT，自己就辭職。 三神更加嚴厲地訓練洋子，這讓洋子大為惱怒，詢問三神自己是否真的無法合格，三神雖然給予肯定答復，卻表示跟阿薰等人壹點關系也沒有。此時翔太也得知洋子並沒有能夠通過測試，大吃壹驚。跑去找洋子，卻發現洋子竟然放棄最後的訓練，於是斥責洋子。 終於OJT開始了，洋子的改變讓所有人大吃壹驚，阿薰更要求作洋子的考核官，但洋子並不為所動，而是用自己的努力來證明壹切。
第九集
洋子和彌生壹起到大阪去接受OJT測試，負責評測洋子的更是壹向和她不對盤的阿薰。得到所有人鼓勵的洋子，用心用微笑待客，努力以最好的態度招待乘客。 反而是彌生因為過度緊張有些失態。返回訓練中心的洋子和彌生，受到三神嚴密的關註。另壹方面在劄幌的沙織和關山也受到前輩們的關註。看著緊張的沙織等人，洋子安慰她們表示彌生家是開蕎麥面店的。 隨後的某天，洋子和關山壹起到福岡繼續接受OJT測試，這次做她們檢測官的是阿薰和瑞穗。另壹方面彌生也回到飛機上，被翔太叫住，翔太告訴彌生，之前沒能壹起去成動物園，這次再去。 回到福岡的洋子，在羽田機場聽到老婆婆的叫聲，這個老婆婆之前曾經接受過洋子的服務，還記得洋子的名字。這個老婆婆告訴洋子，自己落了東西在飛機上，盡管洋子已經不記得在飛機上遇到過老婆婆，但她仍然為了老婆婆返回機艙去尋找東西。 再度返回接受OJT測試的洋子受到朝美的註意，由於阿薰事前曾經對朝美數落洋子的不是，因此朝美對洋子有很大的偏見。朝美更告訴洋子，阿薰認為洋子根本不知道空姐應該做些什麽應該怎樣做，連起碼的意識都沒有。 聽到這些的洋子非常生氣，回去之後直接去找阿薰，更質問阿薰究竟有何目的，洋子更認為阿薰很討厭自己對自己有很重的偏見。但阿薰卻告訴洋子，對訓練生的行為，教官們會自行判斷，並不會受任何人的言語左右。
第十集
洋子等人的OJT測試臨近結束，沙織和洋子發現乘客中居然有明星木村佳繪，所有人都興奮地找木村佳繪簽名，洋子也得到了壹張簽名。
回到酒店休息的洋子等人，翌日講到東京接受下壹次的測試。洋子和紗織的測試已經結束了，晚上和壹群師姐出去吃飯，才得知過兩天是瑞穗 30歲的生日，洋子等人非常高興。但同桌的師姐櫻田卻意味深長地表示，這很可能是大家最後壹次在壹起吃飯。洋子更在店內遇到了飛機上遇到的男性乘客，這個男性是某國的寶石大王，他更向洋子示愛，樣子想起來看占星書上說，自己這個星期戀愛運大旺，忍不住有些心動。 另壹方面，彌生的占蔔則顯示她這個星期有戀愛的機會，於是決定向翔太坦白自己的心意。可惜彌生緊張得不敢上前的時候，翔太正因為自己要當上組長而興奮得如墜夢中，而此時和彌生在壹起的關山突然暈了過去，原來最近她為了減肥已經不吃不喝了兩天兩夜。 此時洋子方面飛往東京的服務則出了紕漏，櫻田嚴厲地責備了洋子，壹向溫和的櫻田突然如此嚴厲，讓洋子大吃了壹驚。 實習飛機師阿堤即將接受副機師的考核，傍晚找到正在整修飛機的翔太，讓翔太幫忙做指揮塔，自己模擬駕駛飛機。
第十壹集
洋子偶然目睹了彌生向翔太告白的場面，雖然為好朋友得償所願感到高興，但洋子卻隱隱覺得心痛，心情非常復雜。 沒想到出外旅行的洋子同住人智枝美突然回來，更帶了壹個男人回來，受不了的洋子臉色大變飛奔而出，跑出去的洋子遇到了翔太，卻不知所措得不知跟翔太說什麽好。 洋子等人即將接受OJT最後壹道程序的測試，沒想到這壹次的乘客中有個很奇怪的男人，這個人不斷要求阿薰和自己握手，更壹直騷擾其他乘客，給飛機上所有人帶來很大困擾。這個男人居然就是彌生的父親，也就是壹直把阿薰當作偶像的昭三，但為了不被洋子和彌生認出來，他還故意打扮得很奇怪。 櫻田辭職了，並在辦公室收拾自己的東西，並告訴路過的阿堤，他之前的測試已經合格了，今後阿堤就是正式的副機師了。 另壹方面在飛機上，洋子看破了昭三的偽裝，但為了不能讓三神和彌生發現，只好強行壓制心事努力工作。恰巧昭三鄰座的乘客橫山取笑洋子的服務，說是現在的空姐大不如前，橫山的話激怒了昭三，兩人開始吵架，不久後橫山卻遇到了出乎意料的事情，橫山在廁所裏暈倒了。洋子和彌生立刻為他做心臟按摩急救，三神也知道洋子使用器械想讓橫山醒過來，但橫山始終沒有恢復呼吸。最終通過洋子等人持續的努力，橫山終於回復了意識，洋子獲得了所有乘客的鼓掌。 洋子等人全部都安全過關，成為了空服人員，讓洋子吃驚的是，自己的室友智枝美原來是自己的師姐，之前原來是被停職了。櫻田在練習保齡球的時候，他向三神開玩笑說他這壹球中了就跟她結婚，沒想到三神居然答應了，可惜櫻田那壹球沒有中。