影片開頭即向觀眾提問:2006年孟買,傑瑪·馬利克還差壹個問題就能贏得2千萬,他是怎麽做到的?有四個選項:
A、他作弊
B、他運氣好
C、他是天才
D、命中註定
影片結尾會給出答案。
從壹無所有到2000千萬之間隔著9個問題,傑瑪在電視節目《誰想成為百萬富翁》中將要面對的:
壹、1973年的動作電影《囚禁》的主演是誰?
A、阿米達·巴徹
這是傑瑪的童年的偶像,他當然知道。
人們之所以崇拜偶像有兩個原因:1、想像自己也能經歷壹種傳奇;2、想像自己也能成為偶像。明星多半是從底層升起的,他們是底層人民心靈中的亮光。
阿米達·巴徹在演《囚禁》,而觀眾被囚禁在貧民窟裏。
二、印度的國徽中有三只獅子,獅子下面寫的是什麽字?
A、真理能戰勝壹切 B.謊言戰勝壹切 C.流行能戰勝壹切 D、金錢能戰勝壹切
傑瑪沒有直接回答,他向現場的觀眾“求助”。審問他的警官說:“我五歲大的女兒都能回答這個問題,但是妳不能,怎麽回事?”
誰都知道“真理能戰勝壹切”這是“標準答案”,或曰“官方答案”。我也相信許多人在說出這個答案時心裏都會偷偷笑壹聲。妳心裏還有“非標準”答案嗎?
三、教義中描述的羅摩神,他的右手裏握著的是什麽?
A、花 B、劍 C、小孩 D、弓和箭
傑瑪的媽媽死於宗教沖突中,因為他們是穆斯林所以被印度教徒忌恨。印度的宗教、種姓問題。
傑瑪說:“每天早晨醒來我都會想起這個問題的答案。”也許這個問題無解,也許答案只有:弓和箭。
四、歌曲《darshan do ghanshyam》是由哪位著名印度詩人作詞的?
A、蘇達斯 B、妥切達斯 C、米勒拜 D、戈彼
作者是誰無所謂。詩是很美的。我看過泰戈爾的詩,看過古老的《薄迦梵歌》,仿若天籟。
宗教沖突後,傑瑪、拉提卡、舍利姆三人在垃圾場拾破爛為生。“好心人”把他們帶到壹個有好吃的,又好玩的地方——“天堂”。傑瑪遇到他人生的第壹個“上帝”——普努斯。“上帝”讓他們乞討、賣藝,還弄瞎壹些孩子的眼睛——為了賺更多的錢。“上帝”也想弄瞎傑瑪的眼睛。傑瑪和舍利姆逃了出去,拉提卡沒有。
兄弟倆兒幾經波折來到另壹個“天堂”——泰姬陵。他們找到了新的生路:偷遊客的鞋或為遊客當導遊。為此他們要忍受驅趕和毆打。傑瑪被打傷時看到了歌劇演出的畫面:生與死,天堂與地獄。
曾有人說藝術家生來就應該是貧窮的,因為:“在貧困者心中,有壹種說不出、極其神秘、最最美麗的,可以增強人們力量、思考力、同情和慈愛心的元素。”
什麽是美?
五、在100美元的鈔票上,是哪壹位美國總統的肖像?
A、喬治·華盛頓 B、弗蘭克林·羅斯福 C、本傑明·弗蘭克林 D、亞伯拉罕·林肯
傑瑪和舍利姆回到了孟買。傑瑪在地下道裏遇見了賣唱乞討的拜勒文——“天堂”裏的另壹位天使,已被普努斯弄瞎雙眼。傑瑪給了拜勒文100美元。拜勒文告訴傑瑪百元美鈔上印的是本傑明·弗蘭克林,還告訴他拉提卡的處所。
“妳被拯救了,我不太走運,這是唯壹的區別。”拜勒文說。妳有Money就能獲得拯救,印在百元大鈔上的偉人只眷顧能拿到它們的人。貧賤則逼人為盜、為娼、為乞丐。
六、是誰發明了左輪手槍?
A、塞穆爾·考特 B、布魯斯·勃朗寧 C、丹·萬森 D、詹姆士·瑞沃爾
“金錢和美女,每個男人都會在上面失足的,看上去妳兩樣都占了。”警官對贏得1000萬的傑瑪這麽說。
傑瑪和舍利姆去皮拉街營救拉提卡。在普努斯精心“栽培”下,拉提卡即將成為藝妓。“妳真的以為,妳可以就這麽帶著我的財產走掉嗎?妳知道這個小處女能值多少錢嗎?”普努斯說。舍利姆將她帶走了,用左輪手槍帶走的。他射殺了普努斯。接著舍利姆投靠了賈韋德——另壹個“上帝”,也是普努斯的死對頭。“很好,敵人的敵人的就是朋友。過來,我的朋友。我壹直在找像妳這樣的人。”賈韋德贊許道。第二個“上帝”出現了。
左輪手槍不但可以指著敵人,還可以指著兄弟。“誰有槍誰說了算!”舍利姆用槍讓傑瑪滾出房外,占有了拉提卡的初夜。在那壹夜,舍利姆同時獲得了金錢和美女。
槍桿子底下能出很多東西。
七、劍橋的情報部門在英國的哪座城市?
A、牛津 B、利茲 C、劍橋 D、倫敦
傑瑪在電話中心工作——壹個端茶生。發達的資訊幫助他答對了這個問題:同時,他也利用這個便利找到了失散多年的哥哥舍利姆——在他被哥哥用手槍趕出去之後。
印度分為兩個世界:壹個是掌握發達國家每壹個資訊的現代社會;另壹個是窮困潦倒的第三世界——貧民窟。
八、哪壹位板球運動員是本世紀歷史得分最多的?
A、沙奇·德魯卡 B、瑞奇·龐汀 C、邁克·斯萊特 D、傑克·豪爾斯
傑瑪和舍利姆兄弟倆兒在孟買壹棟未完工的高樓上見面了。舍利姆指著周圍的工地說:“那裏曾經是我們住的貧民窟,現在全都是商業區,印度現在也是世界的經濟中心了,兄弟。而我,就站在中心的中心。這全是賈韋德的地盤……他要我做什麽我就做什麽。”——“上帝”還在。
傑瑪也找到了拉提卡,她已成為“上帝”的情人
傑瑪遇到他人生中的第三個“上帝”——《誰想成為百萬富翁》的主持人。主持人想誤導他:“貧民窟的小混混壹夜之間成為百萬富翁,妳知道這壹切都是誰主宰的?我。……做該做的,我保證在三分鐘後妳就會像我壹樣出名,像我壹樣富有……不選B?瑞奇·龐汀,澳大利亞最著名的板球運動員。”
傑瑪沒有受“上帝”的誤導,他選了D,贏得了1000萬。節目壹結束,“上帝”就將他送進了警察局,罪名是作弊。
得分最多是不重要的,離“中心”很近也是不重要的,“成功人士”往往不是最優秀的。冥冥之中總有壹種不可言狀之物在左右著命運。影片裏傑瑪奇跡般的擺脫了三個“上帝”的掌控,現實中絕大多數的印度人則沒有。
誰的得分能比上帝多?
九、在亞歷山大·大仲馬的書《三個火槍手》中,其中兩個火槍手叫做阿托斯和波托斯,第三個火槍手的名字叫什麽?
A、阿拉米斯 B、卡帝樂·瑞奇盧 C、達唐尼恩 D、普蘭奇特
《三個火槍手》是關於愛、通奸、情義與背叛的故事。
傑瑪和舍利姆上小學時的課本就是《三個火槍手》,但他們沒來得及看書宗教沖突就襲來,毀了他們的家庭。“第三個火槍手”拉提卡加入了,他們三人都是家破人亡的。
《誰想成為百萬富翁》節目開始,趁“上帝”賈韋德不註意時,舍利姆放走了拉提卡,讓她去找傑瑪,並給她壹個手機說傑瑪可能會打來。
傑瑪打來了,他要向哥哥求助,接聽的是拉提卡。她說:“我不知道,我從來不知道。傑瑪,就算沒有錢……”舍利姆知道“上帝”會追究,他射殺了“上帝”,自己倒在錢堆中,他只剩下錢了。是“人死了,錢留著”悲哀,還是“人活著,錢沒了”悲哀?
反正在那個晚上,傑瑪同時贏得了:愛——拉提卡;情義——哥哥舍利姆的獻身;名——全印度人都知道了他;利——2000萬。
目前印度官方統計它的文盲率在35%,但有人估計實際上的文盲率達總人口的壹半。初等教育存在著輟學率高的問題:50%。有多少印度人能成為“火槍手”不清楚。
“書讀得多嗎?”主持人問傑瑪。
結尾
傑瑪和拉提卡在火車站相遇、相擁,手挽手走向幸福的未來。片頭那個問題的答案也呼之欲出:D、命中註定。
這個答案也提醒了觀眾:妳現在的境遇也是命中註定的。
傑瑪問:“為什麽每個人都喜歡這個節目?”拉提卡答:“這是逃避的方法,不是嗎?逃避到另壹種生活中。”終歸這只是壹場遊戲和壹部電影。
導演丹尼·博伊爾說:“在印度文化中,這種天定的命運異常強大,人在命運面前是很渺小而無意義的。每個人都自有壹方天地和自己的角色,人在命運前需要做的只是順天意而非盡人事。”
最後的問題
印度能像傑瑪·馬利克那樣擺脫過去的陰影,擁有美好的明天嗎?
A、弓和箭。它難以擺脫宗教、種姓矛盾與沖突的羈絆。
B、謊言能戰勝壹切。它在政治上始終昏庸腐敗,只要大喊壹聲:“印度現在也是世界的經濟中心!”就夠了。
C、真理能戰勝壹切。拉提卡問:“逃跑?去哪?靠什麽生活?”賈馬爾·馬利克答:“愛。”真理是愛。
D、命中註定。接受命運的安排,刻意的作為無濟於事,是妳的終將到來。
十個問題的關鍵詞:
1、幻想——觀眾被囚禁在貧民窟裏。
2、謊言——人人皆知的非標準答案。
3、宗教——弓和箭。
4、醜惡——什麽是美?
5、貧賤——手裏有錢才能獲得拯救。
6、暴力——槍桿子底下能出很多東西。
7、分化——印度分為兩個世界。
8、擺布——誰的得分能比上帝多?
9、愚昧——書讀得多嗎?
10、宿命——命中註定。
這十個問題從不同角度反映印度的現實,這是壹個正在發展中的國家,難免有些落後,其實這其中的問題也值得我們深思,例如 宿命、美、暴力