古詩詞大全網 - 藝術簽名 - 普京大帝的全名是什麽?

普京大帝的全名是什麽?

普京大帝的全名是Владимир Владимирович Путин,漢語譯名為弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇普京

俄國人的名字特別有意思,跟中國人完全不同。排列為“名字、父稱和姓”。像我們平時比較熟悉的俄羅斯作家,像普希金,托爾斯泰、契訶夫、陀思妥耶夫斯基等等都是他們的姓。

俄羅斯人的名字相對簡單,再加上信奉東正教,很多人都把孩子帶到教會去受洗,讓教士給取個名字,所以重復率很高,可能妳在大街上大喊壹聲伊萬,會形成好多人壹起回頭的壯觀場面,那怎麽辦呢?很簡單,全名加壹個父稱,就相當於誰家的孩子的效果。

普京的名字介紹

俄羅斯總統普京的全名是Владимир Владимирович Путин,漢語譯名為”弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇·普京“,普京是姓,名字叫弗拉基米爾,父稱叫弗拉基米羅維奇,這說明,普京父親的名字就是弗拉基米爾。

這種名字和父稱相同的情況,在俄羅斯很常見,類似於中國的“狗剩家的狗剩”,意思是爹跟兒子的小名都叫狗剩。

普京總統對他的名字和父稱壹定很滿意而且很自豪。翻譯成漢語有“統治世界”、“鎮守和平”的意思,因為Влади是俄語”統治“的意思,мир是俄語”世界“的意思,Владимир按意譯,大約是”統治世界“的意思。

作為俄羅斯人最喜愛的人名之壹,革命領袖列寧、俄羅斯總統普京,以及現任俄羅斯海軍總司令科羅廖夫等人的名字中都含有“弗拉基米爾”。