cóng tiān ér jiàng
註釋
比喻出於意外,突然出現。
出處
《漢書·周亞夫傳》:“直入武庫,擊鳴鼓。諸侯聞之,以為將軍從天而下也。”
舉例
果然,不知是竄出了哪壹個隧洞,全車廂壹片歡呼:窗外,壹派美景~。(余秋雨《文化苦旅·五城記》)
近義詞
突如其來、從天而下
反義詞
意料之中
用法
偏正式;作謂語、定語;形容出乎意料突然發生
英文翻譯
very unexpectedly
歷史故事
西漢初年,漢景帝聽從漢文帝的意見,重用名將周勃的兒子周亞夫帶兵去平吳楚七國諸侯叛亂。周亞夫聽信趙涉的建議,派兵從小道進軍洛陽,同時輕取叛軍的糧道。面對這從天而降的漢軍,叛軍潰敗。周亞夫因平叛有功,官至丞相