原文 ：
余靖，字安道，韶州曲江人。少不事羈檢，以文學稱鄉裏。舉進士起家，遷秘書丞。數上書論事，建言班固《漢書》舛謬，命與王洙並校司馬遷、範曄二史。書奏，擢集賢校理。範仲淹貶饒州，諫官禦史莫敢言。靖言：「仲淹以刺譏大臣重加譴謫倘其言未合聖慮在陛下聽與不聽耳安可以為罪乎陛下自親政以來屢逐言事者恐鉗天下口不可「疏入，落職監筠州酒稅。尹洙、歐陽修亦以仲淹故，相繼貶逐，靖繇是益知名。慶歷中，仁宗銳意欲更天下敝事，增諫官員，使論得失，以靖為右正言。靖在職數言事，嘗論夏竦奸邪，不可為樞密使；王舉正不才，不宜在 *** ；狄青武人，使之獨守渭州，恐敗邊事。其說多見納用。會西鄙厭兵，元昊請和，議增歲賜。靖言：「景德中，契丹舉國興師，直抵澶淵，先帝北征渡河，止捐金繒三十萬與之。夫以景德之患，近在封域之內，而歲賜如彼；今日之警，遠在邊鄙之外，而歲賜如此。若元昊使還，益有所許，契丹聞之，寧不生心？無厭之求，自此始矣。儻移西而備北，為禍更深。但思和與不和，皆有後患，則不必曲意俯徇，以貽國羞。「擢知制誥。儂智高反邕州，乘勝掠九郡，以兵圍廣州。朝廷方顧南事，詔以廣南西路委靖經制。智高西走邕州，靖策其必結 *** 阯，而脅諸峒以自固，乃約交阯李德政會兵擊賊於邕州，備萬人糧以待之；又募儂、黃諸姓酋長，皆縻以職，使不與智高合。既而朝廷遣狄青、孫沔將兵***討賊，賊平。遷尚書工部侍郎。知廣州，官至工部尚書，卒。特贈刑部尚書，謚曰襄。
（節選自《宋史·余靖傳》，有刪改）