古詩詞大全網 - 字典詞典 - 文言文《鐵杵磨針》中的“太白感其意還卒業”是什麽意思?

文言文《鐵杵磨針》中的“太白感其意還卒業”是什麽意思?

這句話的意思是李白被她的行為感動,於是就回去把自己的功課完成了。

出處:南宋祝穆《方輿勝覽》:“過小溪,逢老媼方磨鐵杵。問之,曰:“欲作針。”太白感其意,還卒業。”

譯文:他路過壹條小溪,見到壹個老婦人在那裏磨壹根鐵棒,(他感到奇怪)於是就問這位老婦人在幹什麽。老婦人說:“要把這根鐵棒磨成針。”李白被她的行為感動,於是就回去把自己的功課完成了。

擴展資料

鐵杵磨針寓意:

無論做什麽事情,只要有恒心,壹定會成功的,功夫不負有心人。如果在學業上能認真、努力、有恒心,成績好壹定是沒有問題的,重視生活中的細節,那將影響壹生。

鐵杵磨針這個故事出自南宋祝穆所作《方輿勝覽》,主要記載了南宋臨安府所轄地區的郡名、風俗、人物、題詠等內容。書中內容十分豐富全面,對於了解南宋時期江南各地的經濟、文化、風俗、民情、山川、土產等有著極大的幫助。特別是對於各地名勝古跡及有關的詩賦序記,記載尤其詳細。