壹、意思不同
1、truthful意思:adj. 誠實; 講真話; 坦率; 真實的; 如實的;
2、honest意思:adj. 誠實的; 老實的; 正直的; 坦率的; 坦誠的; 真誠的;?
二、用法不同
1、truthful:用來修飾名詞,表示人或事物的特征。
Most?religions?teach?you?to?be?truthful?
大部分宗教都教導人要誠實。
We've?all?learnt?to?be?fairly?truthful?about?our?personal?lives?
我們都學會了要非常坦誠地對待自己的個人生活。
2、honest:常用作定語,也可作表語、補語或狀語。
I?was?honest?about?what?I?was?doing?
我對自己所做的事情並無隱瞞。
I'm?not?sure,?honest.?
我不能肯定,真的。
三、側重點不同
1、truthful側重點:truthful也是用來形容壹件事的真實性,不過是針對事情來說的。
2、honest側重點:honest主要是形容壹件事的真實性,是針對人來說的。