古詩詞大全網 - 字典詞典 - notion和concept都是觀念的意思,但用法有什麽區別?

notion和concept都是觀念的意思,但用法有什麽區別?

這個問題我會,雖然本人英語口語不是很好,但是對英語四六級詞匯還是很熟悉的~給大家總結了壹個表格可以先粗略看壹下:

含義

1、notion 英[?nn],美[?no?n] 英式發音與美式發音是不壹樣的

n. 概念;觀念;信念;理解;

2、concept 英[?k?nsept],美[?kɑ?nsept] 英式發音與美式發音是不壹樣的

n. 概念;觀念,思想;發明,創造;(體現設計思想的)樣品;

用法

notion的用法

1、notion作“概念,觀念,看法”解時,常接that引導的從句作notion的同位語。

2、notion作“突然的念頭,奇想,意圖,打算”解時常接動詞不定式或“of+ v -ing”作定語。

3、表示“思想、觀點、觀念”之意,notion指的是壹種模糊的,變化莫測的想法,無可靠的基礎,未經深思熟慮的觀點。

They want a system based on the notions of personal equality and liberty.

他們想要基於人的平等﹑ 自由等概念的制度。

We had a notion that he was telling a lie.

我們當時的看法是他在說謊。

She dinged the notion into our ears.

她老是嘮嘮叨叨地跟我們講那個想法。

concept的用法

1、concept表示“概念”,原來是壹種哲學術語,如今用的比較普遍,但是比conception更加書面學理化。

2、表示“思想、觀點、觀念”之意,concept指從眾多實例中通過概括、歸納而形成的對事物本質、全貌及其內部聯系的概念或看法。

I can not understand such an abstract concept.

我無法理解如此抽象的觀念。

He presented a new concept of the origins of the universe.

他提出了壹種宇宙起源的新概念。

It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.

必須使青年具有高度的道德觀念。