古詩詞大全網 - 字典詞典 - interpretation 和 interpreting 有什麽區別呢?

interpretation 和 interpreting 有什麽區別呢?

壹、表達意思不同

1、interpretation :n. 解釋;翻譯;演出

例句:Professor Wolfgang gives the data a very different interpretation.

沃爾夫岡教授對數據作出很不壹樣的解釋。

2、interpreting:n. 解釋 、v. 解釋;口譯(interpret 的現在分詞)

例句:The chambermaid spoke little English, so her husband came with her to interpret.

那個女服務員幾乎不會說英語,所以她丈夫來給她作口譯。

二、詞性不同

1、interpretation :只能作名詞。

2、interpreting:既可以作名詞,又可以作動詞。

擴展資料:

“interpretation?”的近義詞:explanation

1、讀音:英?[?ekspl?ne?n]、美?[?ekspl?ne?n]?

2、表達意思:n. 說明,解釋;辯解

3、相關短語:

Shopping Explanation?購物說明 ; 購物闡明

explanation session?說明會

Model Explanation?型號解釋 ; 型號說明 ; 奧蘭克熱水 ; 模型闡釋

4、例句:

She told the court she would give a full explanation of the prosecution's decision on Monday.

她告訴法庭她將在星期壹就控方的決定做出詳盡的解釋。