古詩詞大全網 - 字典詞典 - “按照慣例”用英語來怎麽表達

“按照慣例”用英語來怎麽表達

“按照慣例”的英文:in accordance with practice

accordance 讀法 英?[?'kd(?)ns]美?[?'k?rdns]?

n. 按照,依據;壹致,和諧

短語:

1、in accordance?按照;與…壹致

2、in accordance with?依照;與…壹致

例句:

The vigor of Marxism is not its discovery of ultimate truth but its development in accordance with practice.?

馬克思主義之所以能永葆青春活力,不是因為它發現了終極真理,而是因為它自覺地把自己當作實踐的內在環節,從而能隨實踐的發展而發展。

擴展資料

詞語用法:

accordance常用於短語in?accordance?with中,表示“與…壹致,依照,根據”。其中的with在美式英語中可換為to。

詞義辨析:

in accordance with, according as, according to這組短語都有“根據; 依據”的意思。其區別是:

1.in accordance with可指依照法律、章程、規則、慣例等,強調“和…壹致”,也可指依照某壹學說或某人的話,即“按照…的觀點或說法”; 而according to只指依據某壹學說和某人的話等。

2.according to也可作“視(質量、專長等)而定”解,而in accordance with無此義。

3.表示“按照”時, in accordance with和according to引導狀語; 而according as引導狀語從句。表示“壹致”時, in accordance with和according to引導表語,而according as無此用法。

4.在語氣上, in accordance with較according to更莊重。

5.in accordance with是正式用詞; 而according to和according as是壹般用詞。