意思是人們的流言蜚語是很可怕的。
人言可畏是壹個漢語成語,言:指流言蜚語;畏:怕。意思是人們的流言蜚語是很可怕的。
出自:《國風·鄭風·將仲子》是中國古代第壹部詩歌總集《詩經》中的壹首詩。原文:
將仲子兮,無逾我裏,無折我樹杞。豈敢愛之?畏我父母。仲可懷也,父母之言,亦可畏也。
將仲子兮,無逾我墻,無折我樹桑。豈敢愛之?畏我諸兄。仲可懷也,諸兄之言,亦可畏也。
將仲子兮,無逾我園,無折我樹檀。豈敢愛之?畏人之多言。仲可懷也,人之多言,亦可畏也。?
譯文:
仲子哥啊妳聽我說,別翻越我家門戶,別折了我種的杞樹。哪是舍不得杞樹啊,我是害怕我的父母。仲子哥實在讓我牽掛,但父母的話也讓我害怕。
仲子哥啊妳聽我講,別翻越我家圍墻,別折了我種的綠桑。哪是舍不得桑樹啊,我是害怕我的兄長。仲子哥實在讓我牽掛,但兄長的話也讓我害怕。
仲子哥啊妳聽我言,別越過我家菜園,別折了我種的青檀。哪是舍不得檀樹啊,我是害怕鄰人毀讒。仲子哥實在讓我牽掛,但鄰人毀讒也讓我害怕。
擴展資料:
人言可畏近義詞:
流言蜚語是壹個成語,讀音是liúyánfēiyǔ,原指沒有根據的話,現在多指在別人背後散布的誣蔑、中傷的說法。
出自:姚雪垠《李自成》第壹卷第三章:“九老,妳不要以長安的流言蜚語陷人。”
示例:他散布流言蜚語危害很大,事後才真相大白。
人言可畏反義詞:
1、有口皆碑
有口皆碑是壹個成語,讀音是yǒukǒujiēbēi,意思是所有人的嘴都是活的記功碑。比喻對突出的好人好事壹致頌揚。?
出自:趙樹理《金字》:“想出個模棱兩可的成語來,寫了'有口皆碑'四個大字。”
示例:他的廉潔和簡樸,在我們家鄉壹帶是有口皆碑的。
2、口碑載道
口碑載道,拼音是kǒubēizàidào,是壹個漢語成語,意思是比喻群眾口頭稱頌像文字刻在碑上壹樣;形容群眾到處都在稱贊。
出自:清·曹雪芹《紅樓夢》第九十九回:?自從老爺到任,並沒見為國出力,倒先有了口碑載道。
示例:想不到這個其貌不揚的人,竟是個口碑載道的大人物。