1. 《題金陵津渡》
唐:張承吉
金陵津渡小山樓,壹宿行人自可愁。
潮落夜江斜月裏,兩三星火是瓜洲。
白話釋義:夜宿金陵渡口的小山樓,輾轉難眠心中滿懷旅愁。
斜月朦朧江潮正在下落,對岸星火閃閃便是瓜洲。
2. 《望鶴林寺》
唐:李紳
鶴棲峰下青蓮宇,花發江城世界春。
紅照日高殷奪火,紫淩霞曙瑩銷塵。
每思載酒悲前事,欲問題詩想舊身。
自嘆秋風勞物役,白頭拘束壹閑人。
白話釋義:
白鶴棲息在山峰下的青蓮池中,江城的花開了,就像春回大地壹般。太陽高高升起就像個火球壹樣,照得紫淩霞曙瑩銷塵。每思載酒悲前事,欲問題詩想舊身。自嘆秋風勞物役,白頭拘束壹閑人。
3. 《夜歸丁卯橋》
作者:許渾
月涼風靜夜,歸客泊巖前。
橋響犬遙吠,庭空人散眠。
綠橋低水濫,紅葉半江船。
自有還家計,南湖二畝田。
白話釋義:
詩人月夜歸丁卯橋村舍,聽見橋響犬吠,看見紫蒲紅葉,歸家的愉悅心情油然而生。擺脫官場、回歸田園的輕松和滿足。詩人自來就有回家的打算,心願終於得到滿足,擺脫了官場俗務得以歸園田居。
4. 《泊船瓜洲》
作者:王安石
京口瓜洲壹水間,鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸,明月何時照我還。
白話釋義:
京口和瓜洲不過壹水之遙,鐘山也只隔著幾重青山。溫柔的春風又吹綠了大江南岸,天上的明月呀,妳什麽時候才能夠照著我回家呢?
5. 《南鄉子.登京口北固亭有懷》
作者:辛棄疾
何處望神洲?滿眼風光北固樓。
千古興亡多少事?悠悠,不盡長江滾滾流!
年少萬兜鍪,坐斷東南戰末休。
天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀!
白話釋義:
什麽地方可以看見中原呢?在北固樓上,滿眼都是美好的風光。從古到今,有多少國家興亡大事呢?不知道。往事連綿不斷,如同沒有盡頭的長江水滾滾地奔流不息。當年孫權在青年時代,做了三軍統帥。
他能占據東南,堅持抗戰,沒有向敵人低頭和屈服過。天下英雄誰是孫權的敵手呢?只有曹操和劉備而已。“要是能有個孫權那樣的兒子就好了。