小翁雙傑的獨腳戲、小品和影視表演，也是鎖定小人物。特別是他塑造的小市民，帶著善意的嘲弄，令人感到親切有趣。他在電視情景劇《上海屋檐下》中成功扮演了典型小人物——陶江虎，頗有時代氣息，在劇中起著承上啟下的潤滑劑作用，成為百姓飯余茶後品嘗的“開心果”。有人問小翁雙傑如何把握好小市民分寸時，他答道：“笨鳥先飛，看書讀報，深入生活，捕捉笑料。”
以前是做饅頭的
在如今滬上的滑稽舞臺和電視喜劇節目中，上海滑稽劇團的小翁雙傑已經頗有名氣。可是，很多觀眾壹定想不到，壹個曾在工廠食堂做饅頭的廚師竟會成為人見人愛的笑星！“喜劇大師卓別林也是從飯店‘跑堂’生涯開始的。”小翁雙傑說。