Judas 的中英文歌詞、

Lady GaGa第三張專輯《Born This Way》 第二首主打單曲《Judas》由RedOne和Lady GaGa兩人聯合打造。帶有明顯RedOne舞曲風格。 歌詞　　Oh, oh, ohhhh, oh　I’m in, love with Judas, Judas 我愛上了猶大，猶大　Oh, oh, ohhhh, oh　I’m in love with Judas, Judas 我愛上了猶大，猶大　JU-DAS-JUDA, JU-DAS-JUDAJU-DAS-JUDA, JU-DAS-GAGA 猶~大啊猶大 猶~大啊猶大 猶~大啊猶大 猶~大啊GAGA　JU-DAS-JUDA, JU-DAS-JUDA, JU-DAS-JUDA，JU-DAS-GAGA 猶~大啊猶大 猶~大啊猶大 猶~大啊猶大 猶~大啊GAGA　When he goes to me, I am ready 當他走向我這裏，我已經準備好　I’ll wash his feet with my hair if he needs 如果他需要我會卑微地用我的頭發來清洗他的腳趾　Forgive him when his tongue lies through his brain 在他用舌頭講出他腦中的謊言時原諒他　Even after three times, he betrays me 盡管他向我撒謊，再三地背叛我，我還是原諒他　Whoah-oh-oh-oh-oh-oh-oh　I'll bring him down, bring him down down, 我將打倒他，打倒他　Whoah-oh-oh-oh-oh-oh-oh　A king with no crown, king with no crown ，他是沒有加冕的王者　I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel 我只是壹個神聖的傻瓜，哦，寶貝，他是這樣殘酷　But I’m still in love with Judas, baby 但寶貝,我仍愛著猶大　I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel 我只是壹個神聖的傻瓜，哦，寶貝，他是這樣殘酷　But I’m still in love with Judas, baby 但寶貝,我仍愛著猶大　Oh, oh, ohhhh, oh　I’m in love with Judas, Judas 我愛上了猶大，猶大　Oh, oh, ohhhh, oh　I’m in love with Judas, Judas 我愛上了猶大，猶大　JU-DAS-JUDA, JU-DAS-JUDA, JU-DAS-JUDA，JU-DAS-GAGA猶~大啊猶大 猶~大啊猶大 猶~大啊猶大 猶~大啊GAGA　I couldn’t love a man so purely 我不能如此純粹地愛壹個男人　Even darkness forgave his crooked way 即使是黑暗也原諒了他的做的錯事　And I’ve learned our love is like a brick you can我也知道我們的愛要像磚塊壹樣 妳能　Build a house or sink a dead body 能夠起蓋房子或者說也可以掩蓋那屍體　Whoah-oh-oh-oh-oh-oh-oh　I'll bring him down, bring him down down, 我將打倒他，打倒他　Whoah-oh-oh-oh-oh-oh-oh　A king with no crown, king with no crown 壹個沒有皇冠的國王，沒有皇冠的國王　‘I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel 我只是壹個神聖的傻瓜，哦，寶貝，他是這樣殘酷　But I’m still in love with Judas, baby 但寶貝,我仍深愛著猶大　‘I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel 我只是壹個神聖的傻瓜，哦，寶貝，他是這樣殘酷　But I’m still in love with Judas, baby 但寶貝,我仍深愛著猶大　Oh, oh, ohhhh, oh　I’m in love with Judas, Judas 我已愛上了猶大啊，猶大啊　Oh, oh, ohhhh, oh　I’m in love with Judas, Judas 我已愛上了猶大啊，猶大啊　In the most Biblical sense, I am beyond repentance 在聖經中最神聖的觀念面前，我已經無法悔改了　Fame hooker, prostitute wench, vomit her mind 無論名妓或是普通的小妓女，讓她的心懺悔吧　But in the cultural sense I just speak in future tense 但是在文化的意義上，我的意思只說在將來的意義上　Judas kiss me if offenced, or wear an ear condom next time 若猶大吻我是壹宗罪，那麽下次會帶壹只耳的避孕套　I wanna love you, but something’s pulling me away from you 我想要愛妳，但總有什麽把我從妳身邊推開　Jesus is my virtue, Judas is the demon I cling to -I cling to 耶穌是我崇尚的美德，猶大卻是我所迷戀的魔，讓我迷戀　I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel 我只是壹個神聖的傻瓜，哦，寶貝，他是這樣殘酷　But I’m still in love with Judas, baby 但寶貝,我仍深愛著猶大　I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel 我只是壹個神聖的傻瓜，哦，寶貝，他是這樣殘酷　But I’m still in love with Judas, baby 但寶貝,我仍深愛著猶大　Oh, oh, ohhhh, oh　I’m in love with Judas, Judas 我已經深深愛上了猶大啊，猶大啊　Oh, oh, ohhhh, oh　I’m in love with Judas, Judas 我已經深深愛上了猶大啊，猶大啊　JU-DAS-JUDA, JU-DAS-JUDA, JU-DAS-JUDA, JU-DAS-GAGA 猶~大啊猶大 猶~大啊猶大 猶~大啊猶大 猶~大啊GAGA