家庭成員:毛利小五郎(父親),妃英理(母親),江戶川柯南(寄住)
青梅竹馬& 深愛的人:工藤新壹(漫畫File.2 / 動畫TV 2中對柯南表明;並在M 8中告白)
深愛她的人:工藤新壹 / 江戶川柯南(漫畫File.752 / 動畫TV 621和M 4中告白)
喜歡她的人: 若松俊秀(見TV 6,動畫原創人物。妄圖強吻小蘭,奪取巧克力,皆被柯南制止) 太田勝(見TV 34~35,經常與小蘭搭訕,而使柯南大為吃醋) 本堂瑛祐(TV 508中親口承認,並想對小蘭表白,但被柯南不惜暴露自己的真實身份阻止) 世良真純(TV 646初登場時稱小蘭是“自己喜歡的類型”。但因為世良也是女生,壹般認為這只是開玩笑) 大介(見M 13特典,動畫原創人物。是小蘭和新壹的小學同學,之後轉學) 好友:鈴木園子、遠山和葉、阿笠博士、服部平次、本堂瑛祐、世良真純、七川絢、京極真、少年偵探團等
老師:米原晃子(小學語文教師,見TV 84~85,已被捕)、松本小百合(初中音樂教師、班主任,見TV 18)、茱蒂·斯泰琳(高中英文教師,真實身份為到日本秘密調查黑衣組織的FBI搜查官,已辭職)
崇拜的人 / 偶像: 前全國空手道冠軍:前田聰(見TV 68。崇拜前田聰也是小蘭學習空手道的原因) 電影明星:藤峰有希子(即工藤有希子)、莎朗·溫亞德(即貝爾摩德)(均見於TV 284) 老師:米原晃子 蘭 / Ran(蘭)
關系非常密切的人使用的稱呼。如父母、工藤新壹、鈴木園子。 蘭ちゃん / Ran Chan(小蘭)
關系較好的朋友或長輩使用的昵稱,使用較廣。如遠山和葉(後期)、佐藤美和子、工藤有希子等。 蘭姉ちゃん / Ran Nee Chan(小蘭姐姐)
江戶川柯南專用,在“姐姐”的後面加了昵稱表示的“ちゃん”,以示親密。 蘭姉さん / Ran Nee San(蘭姐姐)
少年偵探團(除灰原哀)專用,不過在“姐姐”後面加上了“さん”,以示尊重。 蘭さん / Ran San(小蘭小姐)
他人的普遍稱呼。如高木涉、白鳥任三郎,遠山和葉初遇小蘭時也曾這樣稱呼。 蘭くん / Ran Kun(小蘭)
稍熟悉的人常用,多見於男性長輩。如目暮十三、阿笠博士。 姉ちゃん / Nee Chan(這位姐姐)
服部平次壹般使用的稱呼,另外也曾稱其為“工藤的女人”。 彼女 / Kanojyo(她)
灰原哀專用。(PS:在柯南說起小蘭時也叫過“妳們家的那位”、“妳偵探事務所那位女朋友”) 毛利くん / Mouri Kun(毛利君)
TV 361中小蘭的學姐冢本數美使用。 毛利さん / Mouri San(毛利小姐)
生人,或於客氣的場合使用。 毛利前輩 / Mouri Senpai (毛利學姐)
小蘭的崇拜者以及學弟學妹用。如TV 426中送“情書”的女孩。 毛利蘭さん / Mouri Ran San (毛利蘭小姐)
全稱的敬語,壹般是確認身份時使用。 毛利 / Mouri (毛利)
使用者多為關系不密切的人。如學校裏的同學(壹般是男生)。 奧さん / Oku San(夫人、太太)
TV 192中班裏的男生這樣稱呼;TV 592中園子調侃小蘭時也這樣用。 女探偵 / Ona Tantei(女偵探)
TV 344中工藤新壹在電話中使用的稱呼。 Angel(天使)
貝爾摩德對小蘭的稱呼 ;另外TV 288中,羅斯(Rose)被警方帶走時稱小蘭為“Sweet Angel”(可愛的天使)。 毛利小五郎: 用腳跟制伏了歹徒!——TV 105 光看壹眼就記得這麽清楚,真不愧是我的女兒。——TV 114 這麽小就這麽愛漂亮。 都念高中了還不敢壹個人上廁所。——TV 52 幹得漂亮!蘭!(小蘭抓住犯人後) 妃英理: 古靈精怪,還以為別人不知道妳在想什麽啊? 妳的觀察力的確敏銳。——TV 114 真是個怪孩子…… 工藤新壹 / 江戶川柯南: 不愧是空手道社的女主將!——TV 1 好厲害啊……——TV 2 在家裏,她總是笑嘻嘻的,沒想到……——TV 3 我想妳會不會擔心我擔心地哭了。——TV 3 所以呀!我說她與眾不同!——漫畫Vol.4 File.7 蘭那家夥打扮那麽漂亮,原來是要跟我約會啊,呵呵……——TV 32 傻瓜,有那麽想念我嗎?——TV 42 只要聽到小蘭妳的聲音,我就知道她過得好不好。——TV 49 傻女人。(小蘭領號碼牌領到了壹百,彎下腰笑著對柯南說:“今天好像會有好事!”)——TV 54 是個很麻煩的女生呀!——TV 58 雖然得以制止命案走入迷宮,但卻似乎無法止住……自溫柔偵探雙眸中滴落的滴滴淚珠。——TV 85 抱歉,學姐。在我很小的時候就開始喜歡壹個人,她個性很強悍,很倔強,卻又很容易流眼淚,是個很奇特的女孩子。但我很喜歡她。(新壹在拒絕內田麻美的時候說的)——TV 101 我可沒興趣叫醒睡得像豬壹樣的女人……就是這種表情。——TV 162 笨蛋……妳在旁邊睡得那麽安穩又那麽接近,我的定力可沒那麽好啊。——TV 162 蘭很不對勁,也不像原來那樣“新壹、新壹”地叫了,接到電話總是很快就掛斷……TV 171 那種愛把別人的痛苦往自己身上攬,替別人擔心到哭泣的濫好人,我怎麽忍心告訴她。—— TV 189 妳那個樣子真的很好看啊~——TV 191 (評價小蘭發怒的樣子)這像天使嗎?我覺得不像哎~——TV 204 她還記得……我是雷的球迷啊。——TV 238 嗯……如果是後面那個穿藍色條紋泳衣的,那還有可能。(元太說柯南看這個女生都看呆了,其實柯南看的這個女生是小蘭)——TV 246 那是我至今吃過的最好吃的巧克力。——TV 268 最後我還是什麽都沒說,如果說了,她不是會更想見我。因為壹句“等我”而苦無止境守候的那個人,而他連影子都找不到。我不想再見到她傷心的淚了,即使我會在她心中消失。 ——TV 270 我不是笑妳的推理,妳已經推理到這種程度卻還在煩惱,我是想到妳的表情才覺得好笑……——TV 344 就因為這樣,兩個人失去了永遠獲得幸福的機會,我和蘭這樣的情況,我是絕對不會讓它成為未完成的!(青文版翻譯:尾崎紅葉在作品連載途中去世,她筆下的人物失去了永遠獲得幸福的機會,新壹和蘭這樣的情況,我是不會讓它成為未完成的)——TV 354 蘭的……超性感的泳裝照片……——TV 411 居然這麽容易就上鉤了。——TV 457 真是的,蘭這個家夥又瞎操心……(對於小蘭去自己家打掃的評價)——TV 511 還真被園子說中了…老實說,我根本不記得當時說了什麽…只覺得腦袋壹熱,壹心只想著——誓死也要保護這個天真的小急救員!——TV 511 並不只是妳喔,我也和妳壹樣,有很多想問、想說的事……根據我的推理,我想問的事應該和妳想問的是同樣的問題……——TV 523 糟糕……這不是很可愛嘛!——TV 576 這女人抽獎運真強啊……——TV 589 不過,妳也太強了……——TV 593 妳才是讓我傷腦筋的麻煩事啊,融入多余的感情,就算我是福爾摩斯也沒有辦法了解啦!正確的了解,自己喜歡的女孩子的心事!—— TV 621 我早就已經發現,她不只是青梅竹馬了——M 7(服部平次問柯南,小蘭是不是不僅是青梅竹馬。柯南嘴上害羞地說不是,其實在心裏默念這句話) 妳的表情還和那時候壹樣呢。——M 7 鈴木園子: 妳在說什麽呀!是妳救了她(內田麻美)呀!不記得了嗎?——TV 100 不過妳真的好酷!還戴安全帽進去!——TV 100 蘭,妳好棒喔。 男人們的目光全都集中在妳身上。——TV 153 妳是那種會壹直耐心等待老公回來的人。——TV 172 蘭,妳真的好堅強喔。——TV 268 蘭,怕鬼這壹點會讓她增加壹點迷人的魅力,如果改掉的話,實在很可惜。——TV 275 妳以後壹定會是個好母親。——TV 294 壹想到被那種家夥(新壹)獨占,真是讓人不爽。——M 5 真被妳這個頭號大路癡打敗了。 怪盜基德(第二代,即黑羽快鬥): 這件洋裝妳穿起來很好看。——TV 76 我對她那種表情最無法抗拒了。——TV 134 因為我想看妳驚訝的可愛表情。(以工藤新壹的身份)——M 8 剛剛的降落還真是大手筆啊,下次再告訴我妳的三圍吧!——M 8 美麗的小姐,希望下次我們能在月光下重逢。——M 14 灰原哀: 她看樣子是安產型的身材。——TV 246 姐姐……(看到了明美的影子)——TV 345 勇氣……挺身而出的字眼……(復述小蘭的話)——TV 246 不是鯊魚,對方是壹只海豚,沒錯,海豚是海洋中最受歡迎的哺乳動物。如果是從又黑又冷的海底逃出來的鯊魚根本不能和它相提並論。——TV 246 物品會反映出創作者的心境。妳看這些巧克力。雖然臉上帶著笑容,可是表情是悲傷的,心裏明明很難過,不過只是強忍著淚水,硬擠出壹絲笑容。真的是太勉強了。(評論小蘭做的巧克力)——TV 269 沒錯,花既脆弱又短暫,為了遮風避雨而用圍欄圍起,但他們還是需要陽光,而且也會枯萎……如果有暴風雨的話,圍欄根本發揮不了什麽保護的作用……妳到底懂不懂啊,工藤?(灰原望著擔心小蘭安全而匆匆離開的柯南,心裏想)——TV 270 她比我們想象中要堅強。——TV 401 傻姑娘,妳仔細看看吧,工藤身上外套的左邊,那是因為妳壹直攥著他的左手,他只有這樣才能把外套穿上啊。所以說,妳真的沒有什麽不甘心的…… (內心所想)——TV 525 又在炫耀天真公主的故事?……不過已經充分表現出小女生的感覺了——M 14 吉田步美: 柯南的姐姐真是大美人!——漫畫Vol.4 File.7 柯南的姐姐真厲害! 蘭姐姐好好噢~ 我好喜歡蘭姐姐啊! 小島元太:
妳姐的胸部真豐滿……(對柯南說)——漫畫Vol.4 File.7
少年偵探團: 好勇敢哦! 真是太厲害!真是太強了!——M 9 服部平次: 原來妳真是他(新壹)的傳聞中的女人……——TV 48 這女的是工藤的女人。——TV 118 遠山和葉: 妳人真好。 妳人漂亮,穿什麽都好看……(賭氣的語氣)——TV 141 妳不能喜歡他(服部)喔……如果妳要跟我搶的話,我壹定不是妳的對手……——TV 222 不愧是高中生偵探工藤新壹的女朋友!——M 10 阿笠博士: (對柯南說)妳看看,她壹定認為妳(指新壹)會回家,就這樣苦等了三個小時……——TV 42 長得跟年輕時的英理壹模壹樣,跟新壹在壹起真的有點可惜……(評價機器測出的小蘭的十年後的長相)——M 5 世良真純: 不愧是關東第壹。——TV 646 妳是我喜歡的那種類型。——TV 646 妳比我想象的要難以戰勝。——TV 650 鮫崎島治:
哎呀,小蘭真是越大越漂亮了啊。——TV 174
貝爾摩德: (對有希子)請幫忙轉告小蘭,我好像也有了Angel(即指毛利蘭)。——TV 288 (對小蘭)Move it!Angel!(讓開,天使!)——TV 345 米原晃子:
不愧是名偵探之女。——TV 85
本堂瑛祐:
我從來沒見過那麽溫柔善良可愛的女生呢,我對她壹見鐘情了!——TV 508
茱蒂·斯泰琳:
壹定是她叫來的,在後車廂就算聽不清楚我們的對話,也能夠聽到槍聲。她八成是對貼在家裏的那些照片懷疑,所以為了調查我才躲在車廂裏,沒想到卻聽到槍聲最後才沖出來,為了保護這個茶發女孩……剛才的槍聲,以為自己中了彈就昏過去了……真是的,不懂她到底是有勇氣呢還是沒有勇氣呢……——TV 345
黑羽盜壹:
好有氣勢的小姑娘!——TV 472
赤井秀壹: 為何我每次看見妳,妳都在哭?——TV 309 我只是想起壹個和妳很像的女人(宮野明美)。總是故作平靜,然後躲在暗中哭泣……是個很笨的女人……——TV 309 前田聰:
(星空)再美也比不上妳美……——TV 68
基斯·旦·斯仃卡:
妳到底是什麽人?壹般的女孩子這時候會大哭大鬧的。——合作特別篇《名偵探柯南VS魯邦三世》