古詩詞大全網 - 字典詞典 - 寒松賦原文及翻譯註解

寒松賦原文及翻譯註解

寒松賦是唐代文學家陳子昂所作,是壹篇描寫山林之美的文章。文章通過對寒松的描寫,展現了山林的壯美、靜謐和恢弘。下面我們來壹起看看這篇文章。

壹、寒松之美

文章壹開始就對寒松進行了描寫:“夫松之為木,不生於山之頂;其葉不落,其枝不折,其陰不廢,四季常茂。”這裏作者通過對寒松的特點進行了描述,寒松不僅生長在山的高處,而且四季常綠,不落葉,不折枝,陰影始終存在,形成了山林的壹道靚麗風景線。

二、山林之美

隨後,作者又對山林進行了描寫:“夫山之為險,崖岸臨虛,泉石激流,鳥獸居之,景物無窮。”這裏作者通過對山林的特點進行了描述,山林險峻,崖岸陡峭,泉水激流,鳥獸棲息其中,形成了山林的壯美景色。

三、山林之靜謐

文章接著又對山林的靜謐之美進行了描寫:“夫林之為幽,鳥獸居之,草木茂盛,風霜不侵,日月長存。”這裏作者通過對山林的特點進行了描述,山林幽靜,鳥獸棲息其中,草木茂盛,風霜不侵,日月長存,形成了山林的靜謐之美。

四、山林之恢弘

最後,作者又對山林的恢弘之美進行了描寫:“夫山之為大,水之為長,風雨所至,皆歸焉;其上有雲氣之蓋,下有泉石之隱,四時之景,變化萬端。”這裏作者通過對山林的特點進行了描述,山林恢弘,水流長遠,風雨歸於其中,上有雲氣之蓋,下有泉石之隱,四季景色變幻萬千,形成了山林的恢弘之美。

結尾

寒松賦通過對寒松和山林的描寫,展現了山林的壯美、靜謐和恢弘。這篇文章不僅是壹篇文學作品,更是壹篇描繪自然景觀的佳作。讀完這篇文章,我們不禁感嘆大自然的神奇和美妙。

原文:夫松之為木,不生於山之頂;其葉不落,其枝不折,其陰不廢,四季常茂。夫山之為險,崖岸臨虛,泉石激流,鳥獸居之,景物無窮。夫林之為幽,鳥獸居之,草木茂盛,風霜不侵,日月長存。夫山之為大,水之為長,風雨所至,皆歸焉;其上有雲氣之蓋,下有泉石之隱,四時之景,變化萬端。

翻譯註解:寒松賦是唐代文學家陳子昂所作,是壹篇描寫山林之美的文章。文章通過對寒松的描寫,展現了山林的壯美、靜謐和恢弘。