古詩詞大全網 - 字典詞典 - lordship和lord、lady和ladyship的區別

lordship和lord、lady和ladyship的區別

lordship 是指壹種高貴的貴族身份,和lord不同,lord既可當名詞也可以表示動詞。作名詞時常用於口語,是下屬或者仆人對上級的尊稱,表示“閣下”,“老爺”啊什麽的。也可以單指名壹個人的身份,如He is a lord(他是個貴族)用lordship的話就要說 his lordship 他的貴族身份……動詞表示 稱王稱霸。

lady…… 和 ladyship 用在口語時只有程度的區別啦。 後者更顯莊重,等級更明顯。 lady也可以泛指女人