情竇初開?[ qíng dòu chū kāi ]
解釋:竇:孔穴;情竇:情意的發生或男女愛情萌動。
出自:宋·郭印《次韻正紀見貽之計》:“情竇欲開先自窒,心裏已凈弗須鋤。”
譯文:想要男女之間的感情萌動就要先自己發覺,內心裏已經很幹凈不需要鏟除什麽東西。
擴展資料
情竇初開的近義詞
壹、情竇漸開
釋義:竇:男女相愛的心竅。指少男少女逐漸懂得愛情。
出處:明·張居正《請皇太子出閣講學疏》:蓋人生八歲,則知識漸長,情竇漸開,養之以正,則日就規矩;養之不正,則日就放逸。
譯文:因為人生八歲,他的知識逐漸增加,少男少女逐漸懂得愛情,培養正當,那麽接下去就會有規矩;培養的不正,那麽天天放縱。
二、青梅竹馬
解釋:青梅:青的梅子;竹馬:兒童以竹竿當馬騎。形容小兒女天真無邪玩耍遊戲的樣子。現指男女幼年時親密無間。
出自:唐·李白《長幹行》詩:“郎騎竹馬來,繞床弄青梅。同居長幹裏,兩小無嫌猜。”
譯文:郎君總是跨著竹竿當馬騎來,繞著井欄互相追逐,以投擲青梅為遊戲。那時,我與丈夫的家都在長江下遊的長幹裏,常***同玩耍,咱倆天真無邪相互從不猜疑。