說起來中午前並未接到替代鬧鐘的電話呢
今日まだ君の聲は聞いてない
今天又聽不到妳的聲音了
でもすぐに答え探さないで忘れてた思い出作り
但不馬上探問回應 裝作忘懷的回憶
それだって悪くないんじゃない?
這樣也不壞吧
※甘い言葉ささやいてそっと仆に寄りかかる
低語甜蜜的言詞 輕輕地倚靠著我
そんな君ばかり出てくるけど
雖說總是浮現出這樣的妳
だけどいつか君はきっと幸せ味わうのさ
但總有天妳壹定會嘗到幸福的滋味
そしてそれが仆によってのものならば素敵だね※
如果這是因為我的話那就更美妙了
夜の街はきれいだろうねキャミソール姿の君は
夜晚的街道很美吧 妳穿著吊帶衫的模樣
仆の肩に手を回しただろう
手摟過我的肩膀
でも仆にとってこれからの生活が
但是我知道對我來說以後的生活
やけに不慣れなものになってくのは知ってる
將會變得非常不習慣
△君が前に進むならそれはそれでいい事さ
妳能夠向前邁進真是件好事
ほら仆よりちょっと先に行って
瞧 比我走在稍前方
そしていつか君はきっと幸せ味わうのさ
然後總有天妳壹定會嘗到幸福的滋味
だけどそれが仆によってのものならば素敵だね△
如果這是因為我的話那就更美妙了
この世界には壹緒にさ越えてみたい人がいて仆に
在這世界中有想壹同跨越的人
とってそれが君だったただそれだけの事なのに
對我來說就是妳 只是這樣而已
OK啦~~~~~~