中年婦女傷不起的意思是：形容壹個40歲左右的女人本身就屢屢受傷，傷痕累累，已經經不起折騰，經不起傷害。
擴展資料：
傷不起是網絡用語，該詞匯最早出現在豆瓣上，校內上以文章標題的形式流行，被稱為“校內體”。後因《XXX妳傷不起啊！》系列走紅網絡世界，帖子中“有木有”句式以簡潔、明快的句式表達了如黃河之水奔騰不息的各種無奈、糾結、傷不起之情，迅速成為網友最愛。
詞語來源
“傷不起”壹詞最初在豆瓣，校內上以文章標題的形式流行，被稱為“校內體”。
“這樣的xxx妳傷不起”，“xxx 的人上輩子都是折翼的天使”“遇到xxxxx的人，就嫁了吧”，“請珍惜xxxx的女孩子” 等壹系列“悲傷逆流成河”的標題，這些標題不是疼痛就是哀傷，總是讓妳內牛滿面，蛋疼的想撞墻。