這個問題我會,雖然本人英語口語不是很好,但是對英語四六級詞匯還是很熟悉的~給大家總結了壹個表格可以先粗略看壹下:
含義解釋
1、night 英[na?t] 美[na?t]?
n. 夜; 夜晚; 晚上,夜晚(夜裏就寢前的壹段時間); 舉行盛事的)夜晚,……之夜 ; 黑夜,夜色; 悲傷時期,挫敗時期,黑暗時期; 黃昏,傍晚; 遮掩,隱蔽;
adj. 夜晚的,夜間的; 夜晚使用的; 夜間活動的,夜間工作的;
2、evening 英[?i?vn] 美[?i?vn]?
n. 傍晚; 晚上; 後期; 衰落期; 晚會,晚間活動;
int. 晚上好( = good evening);
adj. (在)晚上的; 晚上用的;
相同點:都可以表示“晚上”
不同點:night指從睡覺起到第二天壹早這段時間; evening指從黃昏到睡覺前這段時間。
用法區別
night意為“夜晚”,所指的時間壹般從下午6點到第二天上午6點,也可指從日落到日出這段時間,還可指從夜間睡下到次日起床這段時間。night是抽象名詞,故其前通常不加the,但特指時則要加the。
evening作“傍晚,黃昏,晚上”解時,指晚飯後、下班後或者日落後到就寢前這段時間,可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。evening還可作聯歡性、娛樂性的“晚會”解,這時是可數名詞。
典型例句
night的例句
Night began to fall.
夜幕降臨。
We can see the stars at night.
夜晚我們可以看見星群。
With the setting of the sun, night comes silently.
隨著太陽的落下,夜晚悄悄地來到。
evening的例句
Could you come back home early this evening?
今天晚上妳能早回家嗎?
I had a severe headache that evening.
那天晚上我頭特別疼。
In the evening we went to see a film.
晚上我們去看了壹場電影。